สมัคร Genting Club Genting Club เก็นติ้งคลับ ผ่านเว็บ เก็นติ้งคลับ ออนไลน์ เก็นติ้งคลับ Genting Slot คาสิโนเก็นติ้ง สมัครเก็นติ้งคลับ Genting Club มือถือ Genting สล็อต Genting Club ผ่านเว็บ Slot Genting Club เก็นติ้งคลับ บาคาร่า ทางเข้า Genting Club มือถือ บาคาร่าเก็นติ้ง Janet VanderMeer ขับรถ 5 ชั่วโมงครึ่งไปยังศาล Whitehorse เพื่อฟังอดีตซีอีโอคาสิโนและคู่สมรสนักแสดงของเขาอธิบายว่าทำไมพวกเขาจึงบินข้ามประเทศเพื่อกล่าวหาว่ากระโดดคิววัคซีนในหมู่บ้านเล็ก ๆ Yukon ของเธอที่ชายแดนอลาสก้า

Rod Baker และ Ekaterina Baker ไม่ได้เดินทางจากออนแทรีโอไปขึ้นศาลครั้งแรกในบ่ายวันอังคาร พวกเขาแต่ละคนถูกตั้งข้อหาละเมิดกฎกักกันของยูคอนเมื่อวันที่ 21 มกราคม โดยออกตั๋วที่สนามบินของไวท์ฮอร์สเพื่อรอเที่ยวบินออกนอกอาณาเขตหลังจากฉีดวัคซีนในวันเดียวกันนั้น

แต่ทนายของพวกเขาได้ขอและได้รับการเลื่อนเวลาออกไปสองสัปดาห์หลังจากที่อัยการสูงสุดเห็นด้วยกับความล่าช้า โดยอ้างว่ามีการหารือกันอย่างต่อเนื่องระหว่างทั้งสองฝ่าย

แม้จะมีค่าใช้จ่ายเกินและค่าใช้จ่ายครั้งเดียวที่สร้างความเสียหายให้กับงบดุลของ Red Rock Resorts เป็นเวลาหลายไตรมาส แต่ความเป็นผู้นำของบริษัทของ Palms Casino Resort ที่เลวร้ายเริ่มเปลี่ยนมุมในต้นปี 2020

Lorenzo Fertitta รองประธาน Red Rock Resorts กล่าวเมื่อวันอังคารว่า “เราเริ่มได้รับแรงฉุดลากที่ Palms จริงๆ

โควิด-19 หยุดความก้าวหน้าใดๆ ที่ Palms กำลังดำเนินการอยู่

ชั่วโมงหลังจากการประกาศว่าบริษัทได้ขายทรัพย์สินนอกสตริปให้กับกลุ่มมิชชั่นอินเดียนซาน มานูเอลของแคลิฟอร์เนียตอนใต้ในราคา 650 ล้านดอลลาร์ ผู้บริหารเรดร็อคกล่าวว่าธุรกรรมดังกล่าวทำให้ผู้ประกอบกิจการคาสิโนท้องถิ่นในลาสเวกัสมุ่งเน้นไปที่การดำเนินงานของเนวาดาตอนใต้ คุณสมบัติ.

การขายยังช่วยให้บริษัทสามารถเพิ่มพอร์ตโฟลิโอได้อีกด้วย Frank Fertitta III ซีอีโอของ Red Rock Resorts กล่าวว่าบริษัทหวังที่จะทำลายสถานที่ต่อไปในรีสอร์ทคาสิโนแห่งใหม่ในสิ่งที่เขาคิดว่า “ตลาดที่ไม่ได้รับบริการมากที่สุด” ใน Las Vegas Valley

“นี่จะเป็นโครงการที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดที่เราเคยทำมาในฐานะบริษัท” Frank Fertitta กล่าว

ตรงข้ามกับปาล์ม

เรด ร็อค รีสอร์ทใช้เงินมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ไปกับห้องพัก 703 ห้องที่ปาล์มส์ โดยเข้าซื้อกิจการในปี 2559 ด้วยมูลค่า 321.5 ล้านดอลลาร์ จากนั้นจึงเริ่มดำเนินการพัฒนาพื้นที่ใหม่อีก 690 ล้านดอลลาร์ ซึ่งกลายเป็นการระบายทางการเงินของบริษัท

ค่าใช้จ่ายส่วนใหญ่พุ่งสูงขึ้นเนื่องจากการใช้จ่ายที่สูงเกินไปใน Kaos Nightclub and Dayclub ซึ่งเป็นสถานที่ในร่มและกลางแจ้งที่ฉูดฉาดขนาด 73,000 ตารางฟุตซึ่งใช้พื้นที่สระว่ายน้ำ สิ่งอำนวยความสะดวกเปิดให้ความคิดเห็นที่หลากหลาย เร้ดร็อคจ่ายเงิน 34 ล้านดอลลาร์ในครั้งเดียวและจ่ายเป็นเวลาหลายเดือนในปี 2019 เพื่อปิดสโมสรและซื้อสัญญาของนักแสดงและดีเจที่มีชื่อเสียงราคาสูงหลายคน

ในคำปราศรัยที่ตรงไปตรงมาที่สุดของเขา Lorenzo Fertitta บอกกับนักวิเคราะห์เกี่ยวกับการประชุมทางโทรศัพท์ในไตรมาสแรกของบริษัท พวกเขาตระหนักว่าเจ็ดเดือนในไนท์คลับเป็นความผิดพลาด

“เราพลาดสิ่งนั้น และเราได้ตัดสินใจที่จะปิดมัน” เขากล่าว “เราเข้าใกล้ราวกับว่าเรากำลังจะล้มเหลว เราจะล้มเหลวอย่างรวดเร็วและก้าวต่อไป”

เขากล่าวว่าบริษัทใช้ “เงินมากเกินไป” ในธุรกิจสถานบันเทิงยามค่ำคืนและชีวิตกลางวันในตลาดที่แออัดยัดเยียดอย่างมากและไม่เติบโต “เราจำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่ส่วนสำคัญของธุรกิจของเรา” Lorenzo Fertitta กล่าว

Stephen Cootey หัวหน้าเจ้าหน้าที่การเงินของ Red Rock กล่าวว่าชนเผ่า San Manual ซึ่งดำเนินการรีสอร์ทคาสิโนในชุมชน San Bernardino County ของ Highland “ก้าวไปข้างหน้าด้วยโอกาสที่ดี”

ธุรกรรมเงินสดทั้งหมดไม่คาดว่าจะปิดได้จนถึงสิ้นปี อยู่ระหว่างรอการอนุมัติด้านกฎระเบียบของเนวาดา และปาล์มส์คาดว่าจะยังคงปิดจนกว่าชนเผ่าจะเข้ายึดครอง คุณสมบัติอื่นอีกสามแห่งของ Red Rock – Texas Station และคาสิโนสองแบรนด์ Fiesta ใน Henderson และ North Las Vegas – ที่ไม่ได้เปิดอีกครั้งตั้งแต่การปิดเกมที่เกี่ยวข้องกับการระบาดใหญ่ 78 วัน จะยังคงถูกกีดกัน

Cootey กล่าวว่าบริษัทหวังว่าการเพิ่มข้อจำกัดด้านความจุ – คาสิโนขณะนี้มีความจุ 80% แม้ว่ารีสอร์ท Strip สามแห่งจะได้รับอนุญาตให้ขยายได้ถึง 100% – จะช่วยกระตุ้นกิจกรรมทางธุรกิจที่เพิ่มขึ้น

บริษัทกำลังดำเนินการคุณสมบัติคาสิโนขนาดใหญ่หกแห่งและแบรนด์ Wildfire ที่เล็กกว่าผ่านโปรแกรมเปิดใหม่แบบค่อยเป็นค่อยไป

ในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม รายรับสุทธิของ Red Rock ลดลง 6.6% มาอยู่ที่ 352.6 ล้านดอลลาร์ ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากผลกระทบต่อเนื่องของการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ขาดทุนสุทธิของ Red Rock สำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ 106.6 ล้านดอลลาร์ อสังหาริมทรัพย์ในลาสเวกัสมีมูลค่า 342.8 ล้านเหรียญสหรัฐจากทั้งหมดของบริษัท

กระแสเงินสดของ Red Rock จากการดำเนินงานของชนพื้นเมืองอเมริกันอยู่ที่ 7.6 ล้านดอลลาร์ ลดลง 56.8% ส่วนใหญ่เกิดจากการยุติการจัดการในเดือนกุมภาพันธ์สำหรับ Graton Resort ในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ

Red Rock กำลังก้าวไปข้างหน้ากับโครงการใกล้เมือง Fresno รัฐแคลิฟอร์เนียสำหรับ North Fork Rancheria ของชาว Mono Indian ซึ่งคาดว่าจะมีราคาระหว่าง 350 ล้านถึง 400 ล้านดอลลาร์ บริษัทหวังว่าจะหารือเกี่ยวกับการจัดหาเงินทุนกับผู้ให้กู้และหยุดพักก่อนสิ้นเดือนมิถุนายน

Frank Fertitta III กล่าวว่าการพัฒนาโครงการ Durango ในลาสเวกัส “ไม่ใช่เรื่องง่าย” สำหรับบริษัทในสถานที่ตั้งทางตอนใต้ของ Las Vegas Valley ใกล้ทางหลวง Interstate 215

“เราสามารถสร้างได้โดยไม่กระทบต่อระดับหนี้ในงบดุลของเรา” เขากล่าว

นักวิเคราะห์เกม Macquarie Securities Chad Beynon กล่าวว่าการขาย Palms สามารถทำให้โครงการเกิดขึ้นได้ ชุมชนการลงทุนส่วนใหญ่ได้ตัดปาล์มไปแล้ว

“ในขณะที่ราคาซื้อที่ 650 ล้านดอลลาร์นั้นต่ำกว่ามูลค่าตามบัญชีมาก แต่เราปรบมือให้กับการขายและเชื่อว่า Red Rock สามารถจัดสรรเงินที่ได้รับในโครงการผลตอบแทนที่สูงขึ้นเช่น Durango” Beynon กล่าว เขาเสริมว่าผู้บริหารของ Red Rock พูดมานานแล้วเกี่ยวกับ “สถานที่และศักยภาพ” แม้กระทั่งก่อนการเข้าซื้อกิจการ Palms ในปี 2559

Red Rock มีเงินสด 117.9 ล้านดอลลาร์ในงบดุล ณ สิ้นเดือนมีนาคมพร้อมกับหนี้ 2.9 พันล้านดอลลาร์

หุ้นของ Red Rock ปิดที่ 37.25 ดอลลาร์ในตลาด Nasdaq เมื่อวันอังคาร เพิ่มขึ้น 47 เซนต์หรือ 1.28%

Tom Reeg ซีอีโอของ Caesars Entertainment ไม่ได้มีนิสัยชอบให้ผลลัพธ์เบื้องต้นระหว่างการโทรของนักลงทุนรายไตรมาส

แต่ Reeg ได้ยกเว้นเมื่อวันอังคาร โดยเน้นย้ำถึงแนวโน้มในเดือนเมษายนซึ่งเป็นลางดีสำหรับผู้ให้บริการเกมแม้จะขาดทุน 423 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2564

“ตัวเลขไม่ได้บอกเล่าเรื่องราวในไตรมาสนี้จริงๆ” Reeg กล่าว “ . . . สิ่งที่เกิดขึ้นในธุรกิจของเรานั้นแตกต่างจากการเล่าเรื่องที่ฉันเห็นในนั้นมาก ซึ่งฉันคิดว่าในไตรมาสนี้ คุณควรให้ตัวชี้วัดมากมายเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น”

รายรับสุทธิสำหรับไตรมาสแรกอยู่ที่ 1.7 พันล้านดอลลาร์ ลดลง 26.2% จาก 2.3 พันล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสแรกของปี 2020

Reeg ตั้งข้อสังเกตเมื่อต้นปี 2564 ทรัพย์สินของ Caesars ในรัฐอิลลินอยส์และเพนซิลเวเนียถูกปิดเนื่องจากข้อ จำกัด ด้านสุขภาพที่ได้รับคำสั่งจากรัฐ นอกจากนี้ยังมีข้อจำกัดที่สำคัญในรัฐอื่น ๆ รวมถึงเนวาดา ซึ่งไม่อนุญาตให้มีความจุ 50% ที่คาสิโนจนกว่าจะเหลือสองสัปดาห์ในไตรมาสนี้

แต่รายรับในเดือนมีนาคมคิดเป็นเกือบครึ่งหนึ่งของรายรับในไตรมาสแรกทั้งหมด และผลประกอบการเบื้องต้นบ่งชี้ว่าเดือนเมษายนเกินความคาดหมาย

“ความกลัวที่แสดงออกต่อฉันคือความต้องการจะลดลงในขณะที่โลกเปิดใหม่” Reeg กล่าว “คนที่มาที่คาสิโน เมื่อตัวเลือกอื่นเปิดขึ้น พวกเขากำลังจะจากไป แต่สิ่งที่เราพูดคือกลุ่มที่ไม่ได้มา กำลังจะกลับมา และท่วมท้นธุรกิจใดก็ตามที่เราสูญเสียไป และมันก็เป็นอย่างนั้นจริงๆ”

Reeg กล่าวว่าในเดือนเมษายน อสังหาริมทรัพย์ของ Caesars ทำรายได้รวมมากกว่า 300 ล้านดอลลาร์ มากกว่า 25% ของตัวเลข 2019 ในเดือนเดียวกัน เขาเสริมว่า Silver Legacy ใน Reno มีเดือนที่ดีที่สุดอันดับสามที่เคยมีมาในเดือนเมษายน แม้จะมีวันหยุดอีสเตอร์ ซึ่ง “โดยปกติไม่ใช่เดือนที่ดีสำหรับธุรกิจคาสิโน”

แอนโธนี่ คาร์ราโนประธานและซีโอโอของซีซาร์ระบุว่าการเข้าพักทั้งหมดของซีซาร์ในไตรมาสนี้อยู่ที่ 63% อยู่ที่ 63% อัตราการเข้าพักช่วงสุดสัปดาห์อยู่ที่ 85%; อัตราการเข้าพักกลางสัปดาห์อยู่ที่ 52% แต่อัตราการเข้าพักทั้งหมดของเดือนมีนาคมอยู่ที่ 77% โดยเพิ่มขึ้นในเดือนเมษายนเป็น 84%

“วันหยุดสุดสัปดาห์ในลาสเวกัสถูกขายหมดสำหรับอนาคตอันใกล้นี้” Carrano กล่าวเสริม

Reeg แสดงความมองในแง่ดีว่าการเข้าซื้อกิจการของ William Hill ที่รอดำเนินการของ Caesar จะจ่ายเงินปันผลในขณะที่ยอมรับว่าบริษัทจำเป็นต้องลงทุนใน “ด้านเทคโนโลยีและการได้มาซึ่งลูกค้า คุณควรคาดหวังการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจากเราเมื่อเราปิดธุรกรรมและก้าวไปข้างหน้า”

แอพเดิมพันกีฬาและการพนันกีฬาของบริษัทในที่สุดจะถูกเปลี่ยนชื่อเป็นกีฬาของ Caesars โดยทุกอย่างพร้อมใช้งานเมื่อเริ่มต้นฤดูกาลฟุตบอลในฤดูใบไม้ร่วงนี้

“ฉันชอบมือที่ผู้ชายอย่างเราและ MGM ต้องเล่น” Reeg กล่าว “เรามีฐานลูกค้าประจำรายใหญ่ที่สุดในธุรกิจนี้ คุณไม่ควรคาดหวังให้เราทุ่มเงินเพื่อซื้อส่วนแบ่งการตลาด คุณควรคาดหวังให้เราสร้างสิ่งนี้อย่างรอบคอบ แต่คุณควรคาดหวังว่าจะได้เห็นการลงทุนเพิ่มขึ้นอย่างมากในขณะนี้ เนื่องจากเรามีเป็ดทั้งหมดเป็นแถว”

Reeg ยังกล่าวอีกว่า “ไม่มีการพูดคุยอย่างแข็งขัน” เกี่ยวกับการขายอสังหาริมทรัพย์ใดๆ ที่เป็นไปได้ในลาสเวกัส

หุ้นของ Caesars ปิดทำการหลังเวลาทำการที่ 103.25 ดอลลาร์ใน NASDAQ เมื่อวันอังคาร เพิ่มขึ้น 7.72 ดอลลาร์ หรือ 8.08%

สภาคองเกรสผ่านภาษีสรรพสามิตการเดิมพันครั้งแรกในปี 1951 โดยกำหนดให้เก็บภาษี 10% สำหรับรายได้จากการพนันกีฬาและ “อาชีวแสตมป์” จำนวน 50 ดอลลาร์สำหรับแต่ละคนที่ทำงานด้านหนังสือ

หากฟังดูเป็นปฏิปักษ์ต่อหนังสือกีฬาของเนวาดาที่ถูกกฎหมาย – มีเพียงเล่มเดียวในเวลานั้น – ตามการวิจัยของ Sports Betting Community Limited (SBC) และ Gaming Law Society ของ Boyd School of Law ที่มหาวิทยาลัย เนวาดา ลาสเวกัส.

เหล่านี้คือผู้จัดงานการสัมมนาผ่านเว็บที่จัดขึ้นโดย SBC เมื่อเร็ว ๆ นี้ในหัวข้อ “ถึงเวลาแล้วที่ภาษีสรรพสามิตของรัฐบาลกลางของการเดิมพันกีฬาจะต้องไปหรือไม่” – และผู้ร่วมอภิปรายทั้งสามตอบยืนยัน

หนึ่งปีหลังจากการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัสทำให้เนวาดาที่ต้องพึ่งพานักท่องเที่ยวและผลักดันอัตราการว่างงานเป็นประมาณ 30% สิ่งต่าง ๆ รู้สึกเหมือนพวกเขากำลังเริ่มหันหลังกลับ ส.ว. แจ็คกี้ โรเซน ของสหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันอังคาร

Rosen ชาวเนวาดาจากพรรคเดโมแครตได้ไปเที่ยวคาสิโนรีสอร์ทในนิวยอร์ก-นิวยอร์กบนลาสเวกัสสตริปและสนามกีฬา T-Mobile ในบริเวณใกล้เคียง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงานของเธอในฐานะประธานคณะอนุกรรมการวุฒิสภาชุดใหม่ที่มุ่งเน้นด้านการท่องเที่ยวและการเดินทาง

“ฉันคิดว่าทุกคนมีความหวัง พวกเขารู้สึกตื่นเต้น” โรเซนกล่าว “ผู้คนรู้สึกดีกับการก้าวไปข้างหน้าอย่างปลอดภัยและพยายามดูแล”

วุฒิสมาชิกพูดกับนักข่าวจากเลานจ์ในสนามกีฬาที่มองเห็นลานสเก็ตน้ำแข็งที่ Vegas Golden Knights เล่น โรเซนเป็นผู้นำทัวร์โดยแดน ควินน์ รองประธานอารีน่าและผู้จัดการทั่วไป ซึ่งอธิบายว่าสถานที่ดังกล่าวได้ปรับเปลี่ยนอย่างไรเพื่อให้เพิ่มจำนวนผู้เข้าชมสูงสุดตามที่กำหนดโดยผู้ว่าราชการจังหวัด

ในลาสเวกัสและเทศมณฑลคลาร์ก ขีดจำกัดความจุเพิ่มขึ้นจากที่ได้รับคำสั่งจากรัฐ 50% เป็น 80% ในวันเสาร์ และจะถูกกำจัดเมื่อ 60% ของผู้อยู่อาศัยในเคาน์ตีที่มีสิทธิ์ได้รับการฉีดวัคซีนอย่างน้อยหนึ่งครั้ง

Rosen กล่าวว่าในขณะที่ธุรกิจต่างๆ ต้องใช้ความระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าผู้คนสามารถกลับมาได้อย่างปลอดภัย เธอไม่เชื่อว่าควรมีข้อกำหนดของรัฐบาลใด ๆ สำหรับ “หนังสือเดินทางของวัคซีน” ใบรับรองที่แสดงว่ามีคนได้รับการฉีดวัคซีนป้องกัน COVID-19 และจะอนุญาตให้พวกเขาเข้าไปในสถานที่ต่างๆ เช่น สนามกีฬา

“เราจะต้องหาวิธีที่ดีในการประนีประนอมและปกป้องทุกคน ฉันไม่แน่ใจว่าหนังสือเดินทางเป็นหนทางไปข้างหน้า ฉันคิดว่าเราสามารถทำสิ่งอื่น ๆ มากมายเพื่อสร้างความเชื่อมั่นของผู้บริโภคในการประชุมใหม่” เธอกล่าว

วุฒิสมาชิกกล่าวว่าหากประชาชนไม่รับวัคซีน ก็ยังต้องมีการทดสอบ COVID-19 อย่างเข้มงวดและการติดตามสัญญาเพื่อให้ประชาชนปลอดภัย ควบคู่ไปกับมาตรการอื่นๆ เช่น การสวมหน้ากาก

Rosen กล่าวว่าทัวร์คาสิโนของเธอรวมถึงการไปที่แผนกต้อนรับซึ่งขณะนี้แขกสามารถใช้การเช็คอินแบบดิจิทัลและกุญแจห้องดิจิทัลได้

“ฉันคิดว่านั่นเป็นการก้าวไปข้างหน้าที่ยอดเยี่ยม” โรเซนกล่าว

วุฒิสมาชิกกล่าวว่าคณะอนุกรรมการส่งเสริมการท่องเที่ยว การค้า และการส่งออกที่เธอเป็นประธานจะมุ่งเน้นไปที่ผลกระทบของโควิด-19 ที่มีต่อการเดินทางระหว่างประเทศ นักท่องเที่ยวจำนวนมากที่มาเยือนลาสเวกัส และพนักงานบริการ

Rosen ซึ่งเคยทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟที่ Caesar’s Palace ยังได้ไปเยี่ยมชมศูนย์สุขภาพสำหรับ Culinary Union ของพนักงานคาสิโน

โอเปอเรเตอร์ LeoVegas ได้เปิดตัวสตูดิโอเกมของตัวเองที่ชื่อว่า Blue Guru Games; สตูดิโอจะใช้ในการพัฒนาเกมใหม่และพิเศษเฉพาะ

Blue Guru Games สร้างขึ้นจากความร่วมมือกับ LeoVegas Mobile Gaming Group และ LeoVentures; LeoVegas จะถือหุ้น 85%

สตูดิโอแห่งใหม่นี้บริหารงานโดยทีมที่มีประสบการณ์มากกว่า 20 ปีในการพัฒนาเกม ในขณะที่ LeoVegas จะคอยให้การสนับสนุนอย่างใกล้ชิด

Blue Guru Games จะสามารถพัฒนาเกมสำหรับแบรนด์ของ LeoVegas ได้ เช่นเดียวกับการช่วยเหลือผู้ให้บริการเกมรายอื่นๆ บริษัทหวังว่าสตูดิโอจะสามารถผลิตเกมได้อย่างน้อย 20 เกมในอีกสองปีข้างหน้า

วุฒิสมาชิกสหรัฐ 2 คนของรัฐอิลลินอยส์ ได้แก่ ไวป ดิ๊ก เดอร์บิน และแทมมี่ ดักเวิร์ธ ยกย่องแผนการบรรเทาทุกข์มูลค่า 1.9 ล้านล้านดอลลาร์ของประธานาธิบดีโจ ไบเดน เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา

การเรียกเก็บเงินจำนวนมหาศาลซึ่งนักวิจารณ์กล่าวว่ามีการใช้จ่ายอย่างสิ้นเปลืองหลายแสนล้านดอลลาร์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ผ่านวันเสาร์ในสายงานปาร์ตี้ 50-49 โหวตโดยไม่มีพรรครีพับลิกันหนึ่งคน

“การบรรเทาทุกข์มาถึงครอบครัวที่ขยันขันแข็งทั่วรัฐอิลลินอยส์ เนื่องจากแผนกู้ภัยอเมริกันของประธานาธิบดีไบเดน” Duckworth กล่าวในการแถลงข่าวร่วมที่ออกผ่านสำนักงานของ Durbin Durbin และ Duckworth เข้าร่วมกับเพื่อนร่วมงานในพรรคประชาธิปัตย์ในการลงคะแนนเสียงสำหรับมาตรการนี้ “การทำงานร่วมกัน วุฒิสมาชิก Durbin และฉันช่วยรักษาเงินลงทุนหลายพันล้านซึ่งจะช่วยเพิ่มความพยายามในการฉีดวัคซีนของรัฐและความพร้อมในการทดสอบ ในขณะเดียวกันก็ให้การสนับสนุนครอบครัวที่ทำงาน โครงการดูแลเด็ก ระบบขนส่ง โรงเรียน และธุรกิจขนาดเล็กจำเป็นต้องผ่านโรคระบาดนี้ การลงทุนเหล่านี้ตอบสนองได้ในขณะนั้นและจะช่วยยุติการแพร่ระบาดที่ร้ายแรงนี้”

ตามข่าวประชาสัมพันธ์ แพ็คเกจมูลค่า 1.9 ล้านล้านดอลลาร์ ซึ่งต้องกลับไปที่สภาเพื่อการลงคะแนนเสียงพร้อมกัน เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในวุฒิสภา อิลลินอยส์ได้รับ

นอกจากนี้ ตามสำนักงานของ Durbin ผู้ใหญ่อิลลินอยส์เกือบ 7.6 ล้านคนและเด็กอิลลินอยส์มากกว่า 3 ล้านคนจะได้รับเช็คบรรเทาทุกข์สูงถึง 1,400 ดอลลาร์

ผลประโยชน์การว่างงานเพิ่มเติมของรัฐบาลกลาง $300 ต่อสัปดาห์จะขยายออกไปถึงวันที่ 6 กันยายน

แง่มุมที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์มากที่สุดของแผนนี้คือการช่วยเหลือของรัฐและรัฐบาลท้องถิ่นสำหรับหนี้ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการระบาดใหญ่

ตามสำนักงานของ Durbin อิลลินอยส์จะได้รับเงินทุนของรัฐและท้องถิ่นประมาณ 13.2 พันล้านดอลลาร์เพื่อ “หลีกเลี่ยงการลดงบประมาณอย่างมากในทุกระดับของรัฐบาล”

. ซึ่งรวมถึงประมาณ 7.5 พันล้านดอลลาร์สำหรับรัฐบาลของรัฐและ 5.5 พันล้านดอลลาร์สำหรับรัฐบาลท้องถิ่นของรัฐอิลลินอยส์รวมถึง 1.8 พันล้านดอลลาร์สำหรับชิคาโก

อิลลินอยส์จะได้รับเงินสนับสนุนการขนส่งประมาณ 1.5 พันล้านดอลลาร์สำหรับภูมิภาคชิคาโกสำนักงานของ Durbin กล่าวรวมถึง 388 ล้านดอลลาร์สำหรับสนามบินอิลลินอยส์

หลังจากการวิ่งมาราธอนที่กินเวลาตลอดทั้งคืน วุฒิสภาสหรัฐในวันเสาร์ที่ผ่านมาได้ผ่านแพคเกจบรรเทาทุกข์จำนวน 1.9 ล้านล้านดอลลาร์อย่างหวุดหวิด ซึ่งนักวิจารณ์กล่าวว่ามีการใช้จ่ายฟุ่มเฟือยหลายแสนล้านดอลลาร์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการระบาดใหญ่ของโควิด-19

มาตรการซึ่งผ่าน 50-49 ในการลงคะแนนเสียงของพรรคการเมืองหลังช่วง 27 ชั่วโมงจะต้องกลับไปที่สภาเพื่อลงคะแนนเสียงพร้อมกันเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในวุฒิสภา พรรครีพับลิกัน ส.ว. แดน ซัลลิแวน แห่งอะแลสกา พลาดการลงคะแนนเพื่อเข้าร่วมงานศพของพ่อตาของเขา

สภาผู้แทนราษฎรผ่านร่างพระราชบัญญัติการใช้จ่ายฉบับเดิมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

การแก้ไขโดย ส.ว. เบอร์นี แซนเดอร์ส ให้ขึ้นค่าแรงขั้นต่ำเป็น 15 ดอลลาร์ต่อชั่วโมงล้มเหลวและไม่ได้อยู่ในมาตรการ

ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ผลักดันแผนมูลค่า 1.9 ล้านล้านดอลลาร์ ซึ่งรวมถึงวัคซีนและการทดสอบอีก 160,000 ล้านดอลลาร์ 170 พันล้านดอลลาร์สำหรับโรงเรียนและมหาวิทยาลัย การตรวจสอบกระตุ้นเศรษฐกิจรายบุคคล 1,400 ดอลลาร์สำหรับผู้มีรายได้น้อยและปานกลาง ขยายเวลาอีก 300 ดอลลาร์ – ผลประโยชน์การว่างงานเสริมต่อสัปดาห์จนถึงวันที่ 6 กันยายน (ลดลงจาก 400 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ในเวอร์ชันสภา) และรายการการใช้จ่ายที่ไม่เกี่ยวข้องกับการระบาดใหญ่ รวมทั้งเงินช่วยเหลือทางการเงินของรัฐและรัฐบาลท้องถิ่น

“แผนกู้ภัยของประธานาธิบดีไบเดนในอเมริกาจะช่วยปรับปรุงการสาธารณสุขของรัฐอิลลินอยส์ และกระตุ้นเศรษฐกิจของเราโดยการลงทุนหลายพันล้านดอลลาร์ของรัฐบาลกลางในรัฐของเรา” ส.ว.ดิ๊ก เดอร์บิน ดี-อิลลินอยส์ กล่าวในแถลงการณ์หลังการลงคะแนนเสียง “ผมภูมิใจที่ ช่วยรักษาความปลอดภัยบทบัญญัติกับวุฒิสมาชิก [แทมมี่] Duckworth เพื่อเพิ่มความพยายามในการแจกจ่ายวัคซีน ให้เส้นชีวิตแก่คนงาน ธุรกิจขนาดเล็ก และครอบครัว หลีกเลี่ยงการทำลายล้างในการดำเนินงานของรัฐและรัฐบาลท้องถิ่น พาลูกๆ ของเรากลับไปโรงเรียนอย่างปลอดภัย และอีกมากมาย ในที่สุดเราก็ใกล้ที่จะทิ้งโรคระบาดนี้ไว้ข้างหลังเราแล้ว”

พรรครีพับลิกันซึ่งเสนอแพคเกจบรรเทาทุกข์ที่มีต้นทุนน้อยกว่า 618 พันล้านดอลลาร์วิพากษ์วิจารณ์ร่างกฎหมายของพรรคเดโมแครต

“วุฒิสภาไม่เคยใช้เงิน 2 ล้านล้านดอลลาร์ในทางที่สุ่มเสี่ยงหรือผ่านกระบวนการที่เข้มงวดน้อยกว่า” ผู้นำ GOP Mitch McConnell, R-Ky. กล่าว

มติสภาที่ 1 ร่างกฎหมาย 791 หน้าที่ชื่อ “พระราชบัญญัติเพื่อประชาชน” จะกัดกร่อนสิทธิของผู้มีสิทธิเลือกตั้งและขจัดการคุ้มครองตามรัฐธรรมนูญ นักวิจารณ์โต้แย้ง

ผู้แทนสหรัฐ John Sarbanes, D-Maryland หัวหน้าผู้สนับสนุน สมัคร Genting Club ร่างกฎหมายกล่าวว่ามันเป็น “แพ็คเกจการปฏิรูปการต่อต้านการทุจริตและการปฏิรูปการเลือกตั้งที่สะอาด” ที่ “จะทำความสะอาดการทุจริตในวอชิงตัน ให้อำนาจแก่ชาวอเมริกันและฟื้นฟูศรัทธาและความซื่อสัตย์ รัฐบาลของเรา”

ตามบทสรุปที่เขาโพสต์ ร่างกฎหมายจะสร้างระบบการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งโดยอัตโนมัติระดับชาติ ให้สิทธิ์ในการลงคะแนนเสียงสำหรับผู้ที่พ้นโทษความผิดทางอาญา ขยายการลงคะแนนก่อนกำหนด เพิ่มการลงคะแนนเสียงให้กับผู้ที่ไม่อยู่ และขยายการลงคะแนนทางไปรษณีย์

นอกจากนี้ยังมอบสถานะให้กับ District of Columbia “เพื่อมอบสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนของรัฐสภาเต็มรูปแบบ” แก่ผู้อยู่อาศัย

มัน “เพิ่มความรับผิดชอบโดยการขยายกฎหมายผลประโยชน์ทับซ้อนและข้อกำหนดการขายการลงทุน ชะลอประตูหมุนเวียน ป้องกันไม่ให้สมาชิกรัฐสภาทำหน้าที่ในคณะกรรมการบริษัท และกำหนดให้ประธานาธิบดีเปิดเผยการคืนภาษีของพวกเขา” นอกจากนี้ยังจะยกเครื่องสำนักงานจริยธรรมของรัฐบาล “ปิดช่องโหว่สำหรับผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาและตัวแทนจากต่างประเทศเพื่อให้มั่นใจว่าสุนัขเฝ้าบ้านมีทรัพยากรเพียงพอที่จะบังคับใช้กฎหมายและสร้างหลักจรรยาบรรณสำหรับศาลฎีกา”

นอกจากนี้ยังต้องมีการเปิดเผยโฆษณาทางการเมืองออนไลน์และกำหนดให้ทุกองค์กรที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางการเมืองเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับผู้บริจาครายใหญ่ของพวกเขา และ “ยกเลิกผู้ขับขี่ของ Mitch McConnell ที่ป้องกันไม่ให้หน่วยงานของรัฐต้องเปิดเผยการใช้จ่ายทางการเมืองอย่างสมเหตุผล” นอกจากนี้ยังพยายามที่จะย้อนกลับ “การตัดสินใจของ Citizens United ที่ผิดพลาดของศาลฎีกา”

ในวาระสุดท้ายของสภาคองเกรส ร่างกฎหมายที่คล้ายกันได้ผ่านสภาที่ควบคุมโดยพรรคเดโมแครต แต่ถูกระงับในวุฒิสภา

รายได้ดีน เนลสัน ผู้ก่อตั้งและประธานมูลนิธิเฟรเดอริก ดักลาส ซึ่งเป็นองค์กรที่สร้างขึ้นเพื่อช่วยให้พรรคอนุรักษ์นิยมผิวดำทำหน้าที่ในที่สาธารณะ ให้เหตุผลว่าหากร่างกฎหมายกลายเป็นกฎหมาย มันจะ “เปลี่ยนสาธารณรัฐรัฐธรรมนูญของเราอย่างมากและโอกาสที่พรรครีพับลิกันจะชนะ การเลือกตั้งประธานาธิบดีอีกครั้งอาจเล็กน้อย”

มาตรการอื่นๆ ของร่างกฎหมายนี้รวมถึงการกำหนดให้รัฐละทิ้งกฎหมายระบุตัวผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่มีอยู่ กำหนดให้รัฐต้องลงทะเบียนในวันเดียวกันเป็นการลงคะแนน กำหนดให้มีการลงคะแนนเสียงก่อนกำหนด และกระบวนการลงคะแนนเสียงทางไปรษณีย์ กำหนดให้องค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไรต้องเปิดเผยผู้สนับสนุนทางการเงินต่อสาธารณะ และอนุญาตให้เจ้าหน้าที่กรมสรรพากรมีอำนาจมากขึ้นในการปฏิเสธสถานะไม่แสวงหาผลกำไรขององค์กรด้วยเหตุผลทางการเมืองและอุดมการณ์

ตัวแทนพรรครีพับลิกัน Chip Roy จากเท็กซัส, Ted Budd จาก North Carolina และ Jody Hice of Georgia โต้แย้งใน op-ed ที่เผยแพร่โดย Fox News ว่าการเรียกเก็บเงินจะ “เขียนกฎเกณฑ์ของการเมืองอเมริกันและกฎหมายการเงินการรณรงค์ใหม่เพื่อให้แน่ใจว่าพรรคเดโมแครตควบคุมรัฐสภาและ ทำเนียบขาวในอีกหลายปีข้างหน้า หากไม่เป็นเช่นนั้นตลอดไป”

ร่างกฎหมายดังกล่าวจะตัดความสามารถของรัฐในการดึงเขตรัฐสภา แทนที่จะสร้างคณะกรรมการอิสระ และเปลี่ยนจำนวนบุคคลที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งสหพันธรัฐ (FEC) จากหกคนเป็นห้าคน

John Fund เขียนใน The Spectator ว่าร่างกฎหมายดังกล่าวจะผลักไสรัฐ “ไปยังด่านหน้าอาณานิคมที่ดำเนินการตามคำสั่งของ Washington DC”

ร่างกฎหมายดังกล่าวกำหนดให้รัฐต้องลงทะเบียนเด็กอายุ 16 และ 17 ปีเพื่อลงคะแนนเสียง ขณะเดียวกันก็กำหนดให้รัฐต้องสั่งห้ามผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพื่อพิสูจน์ตัวตน

นอกจากนี้ยังจะป้องกันไม่ให้เจ้าหน้าที่การเลือกตั้งของรัฐตรวจสอบคุณสมบัติและคุณสมบัติของผู้มีสิทธิเลือกตั้งและจากการลบผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ไม่มีคุณสมบัติและช่วยให้ผู้ที่ตั้งคำถามเกี่ยวกับคุณสมบัติของผู้มีสิทธิเลือกตั้งถูกตั้งข้อหาทางอาญา

ร่างกฎหมายดังกล่าวจะทำให้การใช้เงินของผู้เสียภาษีเป็นเงินทุนในการรณรงค์ทางการเมืองอย่างถูกกฎหมายด้วยการสร้างการชำระเงินที่ตรงกับผู้เสียภาษี 6 ต่อ 1 สำหรับการบริจาคแต่ละแคมเปญสูงสุด 200 ดอลลาร์

Sarbanes กล่าวว่าแผนดังกล่าว “ให้อำนาจแก่พลเมืองโดยการสร้างระบบการจับคู่หลายแบบสำหรับการบริจาคเล็กน้อย”

“ระบบการเลือกตั้งของพลเมืองที่เป็นนวัตกรรมในศตวรรษที่ 21 นี้จะทำลายกำมือผลประโยชน์พิเศษของสภาคองเกรส และวางรากฐานสำหรับวาระที่ตอบสนองความต้องการของคนอเมริกัน” เขากล่าว มันคือ “ระบบการจับคู่หลายแบบโดยสมัครใจ” ที่จะ “จ่ายให้โดยสมบูรณ์ด้วยค่าธรรมเนียมใหม่สำหรับผู้ฝ่าฝืนกฎหมายขององค์กรและการโกงภาษีที่ร่ำรวย”

แต่รอย บัดด์ และฮิซอธิบายเป็นอย่างอื่น “หากคุณบริจาคเงิน 200 ดอลลาร์ รัฐบาลกลางจะใช้เงิน 1,200 ดอลลาร์ในกองทุนผู้เสียภาษี” พวกเขาเขียน ซึ่งหมายความว่าเงินของผู้เสียภาษีหลายล้านเหรียญจะให้ทุนแก่ผู้สมัครที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งคัดค้าน “หากนั่นยังไม่เพียงพอ ร่างกฎหมายจะอนุญาตให้นักการเมืองรับเงินเดือนจากการบริจาคหาเสียง (เช่น ดอลลาร์ภาษีของคุณ)” พวกเขาโต้แย้ง

ร่างกฎหมายดังกล่าวจะจัดเป็น “บัตรลงคะแนนที่มีแนวโน้มว่าจะถูกฉ้อโกงทางไปรษณีย์ โดยอิงจากไฟล์ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ไม่ถูกต้อง และให้แนวปฏิบัติในการเก็บเกี่ยวบัตรเป็นของชาติ ทำให้เจ้าหน้าที่หาเสียงและเจ้าหน้าที่ทางการเมืองสามารถส่ง รวบรวม และส่งบัตรลงคะแนนที่ขาดไปได้” พวกเขากล่าวเสริม ถามว่า “อะไรจะเกิดขึ้นได้”

Tom McClintock ตัวแทนพรรครีพับลิกันแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียกล่าวว่า “ประชาธิปไตยตายลงเมื่อฝ่ายหนึ่งเข้ายึดการควบคุมกระบวนการเลือกตั้ง ขจัดระบบป้องกันที่ปกป้องความสมบูรณ์ของการลงคะแนนเสียง วางข้อจำกัดในการแสดงออกอย่างอิสระ และยึดรายได้ของพลเมืองแต่ละคนเพื่อส่งเสริมผู้สมัคร อาจเกลียดชัง ประชาธิปไตยตายจากการฆ่าตัวตาย และตอนนี้เรากำลังเผชิญหน้ากับเครื่องมือดังกล่าว”

บทสรุปสั้น ๆ ที่ตีพิมพ์โดยอดีตสมาชิกของคณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งสหพันธรัฐระบุว่าร่างกฎหมายจะทำให้การฉ้อโกงง่ายขึ้นในระดับชาติ รวมถึงการอนุญาตให้รัฐนับบัตรลงคะแนนที่ผู้ลงคะแนนนอกเขตที่ได้รับมอบหมาย และยอมรับบัตรลงคะแนนที่ขาดไปภายใน 10 วันหลังจากการเลือกตั้ง วัน.

ผู้แทนสหรัฐ Henry Cuellar, D-Texas ซึ่งเขตขยายจากริโอแกรนด์ตามแนวชายแดนเม็กซิกันไปยังชานเมืองซานอันโตนิโอกำลังส่งเสียงเตือนเกี่ยวกับวิกฤตชายแดนที่อาจเกิดขึ้นในเท็กซัส

เขากล่าวว่าผู้อพยพผิดกฎหมายมากกว่า 10,000 คนถูกจับที่เขตชายแดนเดียวในเท็กซัสในหนึ่งสัปดาห์ และตัวเลขก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

“เราอยู่ห่างจากวิกฤตชายแดนทางใต้เป็นเวลาหลายสัปดาห์ อาจเป็นหลายวัน การไม่ทำอะไรเลยไม่ใช่ทางเลือก” Cueller กล่าวในการแถลงข่าว “ขณะนี้ประเทศของเราไม่พร้อมที่จะรับมือกับจำนวนผู้อพยพย้ายถิ่นในช่วงกลางของการระบาดใหญ่”

นี่ไม่ใช่คำเตือนครั้งแรกที่ Cuellar ได้ออกเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเป็นวิกฤตด้านมนุษยธรรมครั้งใหญ่ที่ชายแดน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากตระเวนชายแดนใน Brownsville ซึ่งไม่ได้อยู่ในเขต Cuellar ได้ปล่อยผู้อพยพผิดกฎหมาย 108 คนเข้าสู่ประชากรที่มีผลตรวจเป็นบวกสำหรับ coronavirus ผู้ที่เผยแพร่สู่สาธารณะได้รับการทดสอบอย่างรวดเร็วที่สถานีขนส่งหลักของเมือง

Cuellar โต้แย้งนโยบายปัจจุบันของการปล่อยผู้อพยพผิดกฎหมายเข้าสู่ประชากรจะแพร่กระจาย COVID-19 เฉพาะในเท็กซัสตอนใต้และทั่วทั้งรัฐ

สำนักงานของเขาเปิดเผยตัวเลขที่แสดงให้เห็นว่าตระเวนชายแดนในหุบเขาริโอแกรนด์จับกุมผู้อพยพผิดกฎหมายประมาณ 10,000 คนในสัปดาห์ที่ผ่านมาเพียงลำพัง และอีก 2,500 คนถูกจับกุมในเวลาเพียงสองวันหลังจากที่เขาออกตัวเลข

ตามข้อมูลตำรวจตระเวนชายแดน เจ้าหน้าที่ในเท็กซัสได้จับกุมเด็กผู้อพยพผิดกฎหมายจำนวน 5,700 รายที่เดินทางโดยลำพังในเดือนมกราคมเพียงลำพัง

ผู้คนที่เข้ามาในสหรัฐฯ อย่างผิดกฎหมายนั้น “อาจทำให้ชุมชนชายแดนติดเชื้อ coronavirus และทำให้เราต้องตกอยู่ในความเสี่ยง” Cuellar กล่าว พร้อมเรียกร้องให้ฝ่ายบริหารของ Biden “รับฟังและทำงานร่วมกับชุมชนชายแดนทางใต้ที่กำลังเผชิญกับจำนวนผู้อพยพย้ายถิ่นฐาน”

ผู้แทนพรรคประชาธิปัตย์เพื่อนประชาธิปัตย์ Vicente Gonzalez กล่าวว่านโยบายการย้ายถิ่นฐานของ Biden และร่างกฎหมายคนเข้าเมืองที่เสนอคือ “หายนะ”

“ผมรับรองได้เลยว่าอีกไม่นานก่อนที่เราจะมีคนหลายหมื่นคนมาที่ชายแดนของเรา และมันจะเป็นหายนะสำหรับประเทศของเรา สำหรับภูมิภาคของฉัน สำหรับเขตของฉัน” กอนซาเลซบอกกับซีเอ็นเอ็น “ในช่วงกลางของการระบาดใหญ่ ในพื้นที่ที่เราสูญเสียผู้คนกว่า 3,000 คนในเขตรัฐสภาเล็กๆ ของฉัน … ฉันคิดว่าเราจำเป็นต้องมีแผนที่ดีกว่านี้”

ฝ่ายบริหารของไบเดนกล่าวโทษอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งระบุลำดับความสำคัญคือการรักษาความมั่นคงชายแดน และสร้างกำแพงชายแดน 450 ไมล์เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ

“สิ่งที่เราเห็นตอนนี้ที่ชายแดนเป็นผลโดยตรงจากการรื้อถอนระบบและเวลาที่ต้องใช้เพื่อสร้างระบบขึ้นมาใหม่ตั้งแต่ต้น” รัฐมนตรีกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ Alejandro Mayorkas กล่าวกับผู้สื่อข่าว โดยกล่าวโทษฝ่ายบริหารของทรัมป์

ทรัมป์ตอบคำวิพากษ์วิจารณ์เมื่อวันศุกร์ว่า “ตอนนี้พรมแดนของเราควบคุมไม่ได้แล้ว ต้องขอบคุณผู้นำที่หายนะของโจ ไบเดน

“เจ้าหน้าที่ตระเวนชายแดนและเจ้าหน้าที่ ICE ที่ยอดเยี่ยมของเราได้รับการดูหมิ่น ดูหมิ่น และเยาะเย้ยจากฝ่ายบริหารของไบเดน” ทรัมป์กล่าวเสริม โดยอ้างถึงหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองและการบังคับใช้ศุลกากร

“การบุกรุกจำนวนมากเข้ามาในประเทศโดยคนที่ไม่ควรมาที่นี่กำลังเกิดขึ้นเป็นรายชั่วโมง เลวร้ายลงทุกนาที หลายคนมีประวัติอาชญากรรม และอีกหลายคนมีและกำลังแพร่เชื้อโควิด” เขาเขียนในแถลงการณ์ที่ออกโดยคนกลาง

โฆษกทำเนียบขาว Jen Psaki กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันศุกร์ว่า “เราไม่รับคำแนะนำหรือคำแนะนำของเราจากอดีตประธานาธิบดีทรัมป์เกี่ยวกับนโยบายการเข้าเมือง ซึ่งไม่เพียงแต่ไร้มนุษยธรรมแต่ไร้ผลตลอดสี่ปีที่ผ่านมา เราจะกำหนดเส้นทางของเราไปข้างหน้า ซึ่งรวมถึงการปฏิบัติต่อเด็กด้วยความเคารพและรับรองว่าพวกเขาจะปลอดภัยเมื่อพวกเขาข้ามพรมแดน”

ฝ่ายบริหารของ Biden ได้เปิดที่พักพิงที่ล้นเพื่อจัดการกับการไหลเข้าของผู้คนที่หลั่งไหลข้ามพรมแดนและกำลังปล่อยผู้เยาว์ที่เดินทางโดยลำพังให้กับญาติและผู้อุปถัมภ์ในสหรัฐอเมริกา

ส.ว. รอน จอห์นสัน, R-Wis. แห่งสหรัฐฯ ได้ส่งจดหมายถึง Mayorkas เมื่อวันที่ 1 มีนาคม โดยตั้งคำถามเกี่ยวกับนโยบายของรัฐบาล โดยอ้างว่ามีรายงานผู้อพยพผิดกฎหมายถูกปล่อยตัวเข้าสู่ประชากรที่มีผลตรวจโควิด-19 เป็นบวก

“การปฏิเสธที่จะใช้อำนาจหน้าที่ในการบังคับใช้กฎหมายในช่วงการระบาดใหญ่ทั่วโลก ทำให้เกิดสภาพที่ไม่ปลอดภัยสำหรับเจ้าหน้าที่ตระเวนชายแดนและสาธารณชนในวงกว้าง รวมถึงสำหรับเด็กที่เดินทางไปชายแดน” จอห์นสันเขียน “ไม่น่าแปลกใจเลยที่การพุ่งขึ้นที่ชายแดนตะวันตกเฉียงใต้นั้นสิ่งอำนวยความสะดวกและโครงสร้างพื้นฐานของเราไม่สามารถรับมือได้”

หลังจากอยู่กับการระบาดใหญ่ของโควิด-19 มาหนึ่งปี ในที่สุดเราก็เห็นสัญญาณแห่งความหวัง เนื่องจากชาวอเมริกันจำนวนมากขึ้นได้รับการฉีดวัคซีน ในขณะที่พวกเราส่วนใหญ่อาจกลับสู่สภาวะปกติในไม่ช้า แต่จะใช้เวลานานกว่าที่เศรษฐกิจที่ได้รับผลกระทบจากโรคระบาดใหญ่จะฟื้นตัว

แม้ในขณะที่ประชาชนและภาคธุรกิจจำนวนนับไม่ถ้วนกำลังดิ้นรน รัฐบาลของรัฐหลายแห่งต้องเผชิญกับการขาดดุลจำนวนมากที่ขัดขวางความสามารถในการช่วยเหลือของพวกเขา เป็นผลให้บางคนเช่นแมสซาชูเซตส์กำลังพิจารณาที่จะขึ้นภาษีสำหรับผู้มีรายได้สูงเพื่อสร้างรายได้ แต่ในรายงาน “เกมอันตรายของคอนเนตทิคัต: รัฐที่ร่ำรวยที่สุดของประเทศกลัวธุรกิจและทำให้วิกฤตการณ์ทางการเงินแย่ลง” สถาบันไพโอเนียร์ในบอสตันได้ให้คำเตือนเกี่ยวกับอันตรายของการไปตามเส้นทางของเพื่อนบ้านของรัฐเบย์ คอนเนตทิคัต

ในช่วงไตรมาสที่แล้ว คอนเนตทิคัตต้องเผชิญวิกฤตด้านงบประมาณหลายครั้ง เพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายบอลลูน รัฐได้ประกาศเพิ่มภาษีอย่างรวดเร็ว รวมถึงการขึ้นภาษีเงินได้สี่ครั้งในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา ซึ่งเพิ่มอัตราสูงสุด 77%

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คอนเนตทิคัตพึ่งพาผู้มีรายได้สูงและบริษัทขนาดใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ โดยพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะทำให้งบประมาณของรัฐมีเสถียรภาพ นอกเหนือจากการปรับขึ้นภาษีเงินได้ รัฐยังเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเป็นสองเท่าสำหรับบริษัทขนาดใหญ่ และจัดตั้งแล้วขึ้นภาษีสำหรับสินค้าฟุ่มเฟือย

ผลลัพธ์ที่ได้ตรงกันข้ามกับสิ่งที่ผู้กำหนดนโยบายของรัฐคาดหวัง ตั้งแต่ปี 2551 ถึงปี 2563 คอนเนตทิคัตอยู่ในอันดับที่ 49 ของรัฐในด้านการเติบโตของค่าจ้างภาคเอกชน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาคอนเนตทิคัตกำยำกำยำ General Electric และ Alexion Pharmaceuticals ได้ย้ายสำนักงานใหญ่ไปที่แมสซาชูเซตส์

การบินของงานในทางกลับกันส่งผลกระทบต่อเจ้าของบ้าน แม้กระทั่งก่อนเกิดโควิด-19 มูลค่าทรัพย์สินในแฟร์ฟิลด์เคาน์ตี้ ซึ่งเป็นที่ตั้งของชุมชนห้องนอนในนิวยอร์กซิตี้หลายแห่ง และเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ร่ำรวยที่สุดในประเทศ ต่ำกว่ายอดสูงสุดในปี 2549 ถึง 18 เปอร์เซ็นต์

หลังจากความทุกข์ยากทางเศรษฐกิจทั้งหมดนั้น การเพิ่มภาษีไม่ได้ทำให้การเงินของรัฐคอนเนตทิคัตมีเสถียรภาพ รัฐยังคงคาดการณ์การขาดดุลจำนวนมาก

จากข้อมูลของกรมสรรพากรคอนเนตทิคัตปี 2559 ครอบครัวที่ร่ำรวยที่สุด 3% ของรัฐคิดเป็น 41% ของรายได้ภาษีเงินได้ทั้งหมด ระหว่างปี 2555 ถึงปี 2561 คอนเนตทิคัตสูญเสียผู้มีรายได้สูงในอัตราที่ตามหลังวอชิงตัน ดี.ซี. โดยเฉลี่ย ผู้ที่หลบหนีได้รับมากกว่าผู้เสียภาษีที่อพยพเข้ามาอยู่ในรัฐ

อันเป็นผลมาจากการอพยพ จำนวนภาษีที่จ่ายโดยผู้เสียภาษีชั้นนำ 100 รายของคอนเนตทิคัตลดลง 45% ระหว่างปี 2015 และ 2016 เพียงปีเดียว แม้ว่าจะมีอัตราภาษีเพิ่มขึ้นก็ตาม

เพื่อให้เข้าใจว่าปัญหาของคอนเนตทิคัตไม่ได้เกิดจากการเป็นรัฐทางตะวันออกเฉียงเหนือที่เก่ากว่าซึ่งห่างไกลจากรัฐแถบดวงอาทิตย์ที่เฟื่องฟูทางตอนใต้และทางตะวันตก เราเพียงแค่มองไปยังแมสซาชูเซตส์ที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งแทบจะไม่เป็นป้อมปราการป้องกันภาษี รัฐเบย์ใช้แนวทางที่แตกต่างออกไปหลังจากเกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอยในปี 2533-2534 ภาษีเงินได้ของรัฐที่ครั้งหนึ่งเคยเป็น 6.25% ตอนนี้อยู่ที่ 5 เปอร์เซ็นต์