แทงบอลสูงต่ำ เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของญี่ปุ่นรองจากโตเกียวกำลังแข่งขันกับพื้นที่มหานครขนาดใหญ่อื่น ๆ รวมถึงเมืองหลวงและโอซาก้า เพื่อเป็นที่ตั้งของหนึ่งในสามรีสอร์ทคาสิโนแห่งแรกที่ประเทศคาดว่าจะอนุมัติในปีหน้า

โยโกฮาม่าและเมืองอื่นๆ ในแดนอาทิตย์อุทัยไม่สะทกสะท้านกับการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ทั่วโลก ซึ่งบังคับให้ต้องเลื่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่โตเกียว โยโกฮาม่าและเมืองอื่นๆ ในส่วนของโยโกฮาม่ามองว่าการกลายเป็นจุดหมายปลายทางของการเล่นเกมเป็นช่องทางในการส่งเสริมการท่องเที่ยวและเพิ่มฐานภาษีที่ลดน้อยลงเนื่องจากประชากรสูงอายุ ถึงกระนั้น การต่อต้านความฝันคาสิโนของเมืองยังคงอยู่

เรามองว่างบประมาณนี้แก้ปัญหาได้ ไม่ควรอนุญาต IRs เลย” รัฐธรรมนูญ / ฟอรัมแห่งชาติรายงานInside Asian Gaming กล่าว

งบประมาณดังกล่าวได้รับการรับรองโดยพรรคเสรีประชาธิปไตย (LDP) ซึ่งเป็นกลุ่มของนายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะ และพรรคโคเมอิโตะ

ความสนใจมากมาย
มีการต่อต้านอย่างเดือดดาลในการจัดตั้งรีสอร์ทแบบบูรณาการในโยโกฮาม่า ซึ่งเป็นการเปิดโอกาสให้คนในท้องถิ่นต่อต้านกลุ่มธุรกิจที่มีฐานะดี

ในด้านผู้ให้บริการ ความสนใจในเมืองท่านั้นแข็งแกร่ง โดยมีความคาดหวังว่าบริษัทเกมมากถึงเจ็ดแห่งคาดว่าจะแย่งชิงใบอนุญาตที่นั่น สิ่ง เหล่านี้รวมถึง รีสอร์ทครบวงจร ชื่อดังในเอเชียแปซิฟิก เช่น Las Vegas Sands, Melco Resorts & Entertainment และ Wynn Resorts

ผู้สังเกตการณ์ตลาดบางคนเชื่อว่าการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาสามารถสนับสนุนความทะเยอทะยานของรีสอร์ทแบบบูรณาการของญี่ปุ่นได้ด้วยเหตุผลหลายประการ อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของประเทศกำลังทุกข์ทรมานจากการระบาดของ COVID-19 และบางคนมองว่าคาสิโนเป็นหนทางหนึ่งในการบรรเทาสถานการณ์นั้น ประการที่สอง ผู้ให้บริการที่ได้รับผลกระทบจากการปิดทำการในมาเก๊าและสหรัฐอเมริกาอาจต้องการเพิ่มความหลากหลายทางภูมิศาสตร์ให้กับพอร์ตการลงทุนของพวกเขา

อะไรต่อไป
ขั้นตอนต่อไปในโยโกฮาม่าคือสำหรับผู้กำหนดนโยบายที่นั่นเพื่อเลือกพันธมิตรที่จะเข้าหารัฐบาลกลางเกี่ยวกับการจัดหาหนึ่งในสามใบอนุญาตแรก

ผู้นำธุรกิจและฝ่ายนิติบัญญัติในเมืองนี้ไม่ได้แสดงความชอบต่อบริษัทใดบริษัทหนึ่งต่อสาธารณะ แต่ในแวดวงการลงทุน เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่า Las Vegas Sands และ MGM Resorts International Sands มุ่งเน้นไปที่โยโกฮาม่า ในขณะที่ MGM กำลังทุ่มเทความพยายามในญี่ปุ่นไปที่โอซาก้า

ผู้กำหนดนโยบายในโยโกฮาม่าคาดว่าจะเปิดเผยกรอบการดำเนินงานสำหรับแผนคาสิโนรีสอร์ทในเดือนมิถุนายน และเชื่อว่าจะมีการประกาศพันธมิตรผู้ให้บริการในช่วงใดช่วงหนึ่งของปีงบประมาณ 2020

ในช่วงเวลาที่การเงินของอุตสาหกรรมเกมอยู่ภายใต้การตรวจสอบข้อเท็จจริงที่เพิ่มขึ้นเชื่อว่าญี่ปุ่นจะให้ความสำคัญกับการทำงานกับผู้ประกอบการที่มีโครงสร้างมั่นคงและมีงบดุลที่แข็งแกร่ง นั่นอาจเป็นลางดีสำหรับ LVS ซึ่งมีเงินสดในมือ 4.23 พันล้านดอลลาร์ณ สิ้นปีที่แล้ว ซึ่งเป็นคลังที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาบริษัทเกมในสหรัฐอเมริกาทั้งหมด

เมื่อ Eldorado เปิดเผยเมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้วว่ากำลังซื้อ Caesars Entertainment (NASDAQ: CZR) ซึ่งเป็นบริษัทที่ Vici แยกตัวออกไปในปี 2560 มีการเปิดเผยว่าทรัสต์เพื่อการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ (REIT) จะจ่ายเงิน 3.2 พันล้านดอลลาร์สำหรับทรัพย์สินของ Harrah’s New Orleans, Harrah’s Laughlin และ Harrah’s Atlantic City

ด้วยความช่วยเหลือของการขายตราสารหนี้และตราสารทุนเมื่อต้นปีนี้ Vici ได้จัดสรรเงิน 2 พันล้านดอลลาร์ในบัญชีเอสโครว์เพื่อเป็นเงินทุนในการซื้ออสังหาริมทรัพย์เหล่านั้น เมื่อพูดถึงอสังหาริมทรัพย์ บริษัทกล่าวว่าผู้เช่าทั้งหมดจ่ายค่าเช่าเต็มจำนวนในเดือนเมษายน แต่กำลังทำงานร่วมกับบางคนในเรื่องการเงินเนื่องจากไวรัสโคโรนา

ผู้เช่าทั้งหมดของเราปฏิบัติตามภาระผูกพันด้านค่าเช่าเต็มจำนวนสำหรับเดือนเมษายน ณ วันที่ 16 เมษายน 2020 เรามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการหารือกับผู้เช่าห้ารายของเราเกี่ยวกับวิธีที่ดีที่สุดในการตอบสนองต่อการแพร่ระบาดของ COVID-19 เนื่องจากส่งผลกระทบโดยเฉพาะต่อสถานการณ์ทางการเงินและการดำเนินงานของผู้เช่าแต่ละราย” ตามแถลงการณ์ที่ออกโดยสำนักงานในนิวยอร์ก วิชี.

REIT ไม่ได้บอกว่าใครเป็นผู้เช่าหรือที่ตั้งของทรัพย์สินเกมที่เป็นปัญหา ผู้เช่าเกมของ Vici ได้แก่ Caesars, Century Casinos Inc., Hard Rock International, JACK Entertainment และ Penn National Gaming Vici เจ้าของ Caesars Palace บน Las Vegas Strip เป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ของคาสิโน 22 แห่งในเก้ารัฐตามเว็บไซต์

ถอนหายใจด้วยความโล่งอก
เนื่องจากอุตสาหกรรมเกมในประเทศดำเนินงานในสภาพแวดล้อมที่ไม่มีรายได้ตั้งแต่กลางเดือนมีนาคม ข้อเท็จจริงที่ว่าผู้เช่า Vici ทั้งหมดจ่ายค่าเช่าในเดือนเมษายนน่าจะช่วยบรรเทาให้กับนักลงทุนได้ REIT ไม่ได้กล่าวถึงวิธีการทำงานกับลูกค้าในบรรยากาศการดำเนินงานที่ท้าทาย แต่บริษัทอสังหาริมทรัพย์ในลักษณะนี้สามารถให้ความยืดหยุ่นในการปกป้องตนเอง นักลงทุนและผู้เช่าได้

“ในขณะที่เรายังไม่ได้ตกลงที่จะปรับเปลี่ยนสัญญาเช่าหรือข้อเรียกร้องอื่น ๆ กับผู้เช่ารายใดของเรา หากสภาพแวดล้อมปัจจุบันยังคงอยู่ เราอาจให้การสนับสนุนผู้เช่าในระยะสั้นในแนวทางที่เราเชื่อว่าจะเป็นประโยชน์ต่อบริษัทในระยะยาว” ตาม Vici

หลังจากการประกาศ หุ้น Vici ทรงตัวในช่วงนอกเวลาทำการของวันพฤหัสบดี และลดลง 38.36 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปี นั่นทำให้มันอยู่ตรงกลางของREIT เกมทั้งสามในแง่ของประสิทธิภาพในปี 2020

สถานะเงินสดที่แข็งแกร่ง
ในขณะที่ COVID-19 เข้าครอบงำอุตสาหกรรมเกม นักวิเคราะห์และนักลงทุนต่างตรวจสอบสถานะเงินสด ของผู้ประกอบการและ REITs ซึ่งเป็นจุดที่ Vici แข็งแกร่ง

“ณ วันที่ 16 เมษายน 2020 เรามีเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดไม่จำกัดประมาณ 310 ล้านดอลลาร์ และความพร้อม 1.0 พันล้านดอลลาร์ภายใต้วงเงินสินเชื่อหมุนเวียนที่ยังไม่ได้เบิกถอน” บริษัทกล่าว “นอกจากนี้ เราสามารถเข้าถึงรายได้ประมาณ 1.3 พันล้านดอลลาร์จากการชำระราคาหุ้น 65,000,000 หุ้นที่อยู่ภายใต้ข้อตกลงการขายล่วงหน้าที่ลงนามในเดือนมิถุนายน 2019”

Vici ไม่มีหนี้ที่จะครบกำหนดจนถึงเดือนธันวาคม 2567 แต่เสริมว่าไม่มีความชัดเจนว่าผู้เช่าผู้ดำเนินการจะกลับมาดำเนินธุรกิจตามปกติเมื่อใด

ในขณะที่ไวรัสโคโรนานำไปสู่การปิดประเทศอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน ผลกระทบของการแพร่ระบาดในบางรัฐนั้นแตกต่างจากรัฐอื่นๆ ด้วยเหตุนี้ทรัมป์ จึง กล่าวกับผู้สื่อข่าวในการบรรยายสรุปของทำเนียบขาวว่า “สถานการณ์นั้นอยู่ในสภาพที่ดีอยู่แล้ว” เช่น มอนทานาและไวโอมิง สามารถเริ่มขั้นตอนการฟื้นฟูระยะที่หนึ่งอย่างเร็วที่สุดในวันศุกร์

นี่เป็นกระบวนการที่ค่อยเป็นค่อยไป” ทรัมป์กล่าว “ในขณะที่จำนวนเคสในสถานะลดลงอย่างต่อเนื่อง ข้อจำกัดสามารถผ่อนปรนและหลุดออกไปได้อย่างต่อเนื่อง”

ระยะที่ 1 ยังคงเรียกร้องให้มีการเว้นระยะห่างทางสังคม 6 ฟุตในที่สาธารณะ และหลีกเลี่ยงการชุมนุมที่มีคนมากกว่า 10 คนเมื่อไม่สามารถปฏิบัติตามมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคมได้ สถานที่ขนาดใหญ่ เช่น ร้านอาหารนั่งพักผ่อน โรงภาพยนตร์ โบสถ์ และสนามกีฬาสามารถดำเนินการได้ในระยะนี้ แต่จะต้องอยู่ภายใต้แนวทางการเว้นระยะห่างทางสังคมที่เข้มงวดเท่านั้น อย่างไรก็ตามบาร์ควรปิดอยู่

ในระยะที่สอง การเดินทางที่ไม่จำเป็นสามารถดำเนินการต่อได้ และการชุมนุมเมื่อไม่สามารถรักษาระยะห่างทางสังคมได้ สามารถขยายได้ถึง 50 คน อย่างไรก็ตาม นายจ้างควรปิดพื้นที่ส่วนกลางและยังคงสนับสนุนตัวเลือกการทำงานระยะไกลที่เป็นไปได้ บาร์สามารถเปิดได้ แต่ด้วยความจุที่ลดลงและมีเพียงห้องยืนเท่านั้น

ระยะที่ 3 อนุญาตให้ประชากรกลุ่มเสี่ยง เช่น ผู้สูงอายุและผู้ที่มีโรคประจำตัวร้ายแรง ออกไปในที่สาธารณะได้ แต่บุคคลเหล่านั้นจำเป็นต้องรักษาระยะห่างทางสังคม อย่างไรก็ตาม คนอื่นๆ ควรพิจารณา “ลดเวลาที่ใช้ในสภาพแวดล้อมที่แออัดให้น้อยที่สุด” ตามแนวทาง

“ปฏิบัติตามคำแนะนำของรัฐและท้องถิ่นต่อไป ตลอดจนแนวทางเสริมของ CDC โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการปกปิดใบหน้า” แนวทางดังกล่าวระบุไว้สำหรับทุกขั้นตอน

แผนทั้งหมดสามารถพบได้ที่นี่

ไม่มีไทม์ไลน์สำหรับรัฐ
แนวทางปฏิบัติสำหรับอุตสาหกรรมเกมนั้นไม่ชัดเจน เนื่องจากคาสิโน ห้องบิงโก และสนามแข่งม้าไม่ได้กล่าวถึงเป็นพิเศษในการบรรยายสรุปเมื่อวันพฤหัสบดี อย่างไรก็ตาม แม้ในรัฐที่สามารถเริ่มขั้นตอนการกู้คืนได้เร็วที่สุดในสัปดาห์นี้ สถานที่เล่นเกมจำนวนมากไม่น่าจะสามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพในช่วงระยะที่หนึ่ง

ก่อนที่คาสิโนจะปิดเมื่อเดือนที่แล้วเนื่องจากการระบาดของ COVID-19 บางคนพยายามใช้แนวทางปฏิบัติในการเว้นระยะห่างทางสังคม รวมถึงการจำกัดจำนวนผู้เล่นที่โต๊ะเกม คนอื่น ๆ เพิ่มจำนวนสถานีฆ่าเชื้อที่มือหรือปิดสล็อตแมชชีนหรือเกมโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์ทุก ๆ วินาทีเพื่อป้องกันผู้คนจากการรวมตัวกัน

แนวทางปฏิบัติของทำเนียบขาวเสนอระบบ gating สำหรับรัฐที่จะเข้าสู่และดำเนินการผ่าน และในขณะที่ระบบนั้นเสนอให้รัฐใช้ระยะเวลา 14 วันของแนวโน้มขาลงเพื่อใช้เป็นตัวชี้วัดสำหรับการเปลี่ยนระหว่างระยะ Dr. Deborah Birx หน่วยงานรับมือไวรัสโคโรนาของฝ่ายบริหาร ผู้ประสานงานกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่าไม่ได้อยู่ในหิน

“เราไม่ได้กำหนดไทม์ไลน์ในขั้นตอนใดๆ” Birx กล่าว “เราต้องการให้ผู้ว่าการด้วยข้อมูลที่พวกเขามีชุมชนต่อชุมชนเพื่อกำหนดลำดับเวลาเหล่านั้น”

สนับสนุนการเปิดความร่วมมือในระดับภูมิภาคอีกครั้ง
แนวปฏิบัตินี้ไม่เพียงทำให้รัฐต่างๆ ดำเนินการตามขั้นตอนต่างๆ รวมถึงปรับเปลี่ยนตามเมืองและภูมิภาคภายในรัฐเท่านั้น แต่รัฐบาลกลางยังสนับสนุนให้รัฐต่างๆ ร่วมมือกันในระดับภูมิภาคในการพัฒนาแผนฟื้นฟู COVID-19

ซึ่งเริ่มเป็นรูปเป็นร่างก่อนวันพฤหัสบดี เมื่อหลายรัฐกลางมหาสมุทรแอตแลนติกและนิวอิงแลนด์และรัฐชายฝั่งแปซิฟิกประกาศความร่วมมือที่แยกจากกัน ในวันพฤหัสบดี ความร่วมมือระหว่างอินเดียนา เคนทักกี และโอไฮโอ ได้ขยายไปถึงอิลลินอยส์ มิชิแกน และวิสคอนซิน

ก่อนการบรรยายสรุปของทรัมป์เมื่อวันพฤหัสบดี Mike DeWine ผู้ว่าการรัฐโอไฮโอประกาศว่าเขาต้องการให้รัฐ Buckeye เริ่มเปิดอีกครั้งในวันที่ 1 พฤษภาคม

“มันจะค่อยเป็นค่อยไป ทีละอย่าง”ผู้นำพรรครีพับลิกันทวีต “เราต้องการทำสิ่งนี้อย่างรอบคอบเพื่อสร้างความมั่นใจและทำให้ลูกค้าและพนักงานปลอดภัย”

ในคืนวันพฤหัสบดี มีผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันว่าติดเชื้อโควิด-19 จำนวน 671,349 รายในสหรัฐอเมริกา จากข้อมูลของศูนย์วิจัยไวรัสโคโรนาของมหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์จอห์นส์ ฮอปกินส์ โดยมี 581,827 รายที่พิจารณาแล้ว ขณะที่ผู้รักษาหายแล้ว 56,236 ราย เสียชีวิตแล้ว 33,286 ราย

ผู้ให้บริการ Venetian และ Palazzo เป็นบริษัทเกมในประเทศแห่งที่สองที่ยุติการจ่ายเงิน ต่อจาก Boyd Gaming (NYSE:BYD) ที่ดำเนินการดังกล่าว แต่ความเคลื่อนไหวของ LVS อาจส่งผลกระทบต่อกระแสการจ่ายเงินปันผลเชิงลบในอุตสาหกรรมเนื่องจากนักวิเคราะห์คาดการณ์ว่าคู่แข่งอย่าง MGM Resorts International (NYSE:MGM) และ Wynn Resorts (NASDAQ:WYNN) จะตามมา

ฉันรู้ว่าเงินปันผลมีความสำคัญต่อผู้ถือหุ้นทุกคน เช่นเดียวกับฉัน” เชลดอน อเดลสัน ประธานและซีอีโอของ LVS กล่าวในแถลงการณ์ “ฉันรู้จักวลี ‘จ่ายปันผล!’ และฉันขอยืนยันว่ายังคงเป็นมนต์ของฉัน แต่งบดุลที่แข็งแกร่งยังเป็นองค์ประกอบที่สำคัญและจำเป็นในการตระหนักถึงมูลค่าของผู้ถือหุ้นในอีกหลายทศวรรษข้างหน้า”

ข่าวการระงับการจ่ายเงินมีขึ้นน้อยกว่าสามเดือนหลังจากที่เจ้าของรีสอร์ทแบบบูรณาการห้าแห่งในมาเก๊าเพิ่มการจ่ายเงินปันผลซึ่งนับเป็นปีที่แปดติดต่อกันที่เกิดขึ้น เมื่อปิดวันพฤหัสบดีที่ 16 เมษายน หุ้น Sands ให้ผลตอบแทน 6.88 เปอร์เซ็นต์

เน้นงบดุล
ในขณะที่ Adelson ซึ่งกล่าวว่าเขาไม่เห็นอะไรเหมือนกับการแพร่ระบาดของ COVID-19 ในธุรกิจเจ็ดทศวรรษของเขา ไม่ได้เสนอตัวเลขที่เฉพาะเจาะจง แต่เขาสังเกตเห็นความแข็งแกร่งของงบดุลของบริษัทของเขา ณ สิ้นปีที่แล้ว ผู้ประกอบการ Marina Bay Sands (MBS) มีเงินสดในมือ 4.23 พันล้านดอลลาร์ และถูกมองว่าเป็นหนึ่งในบริษัทที่ แข็งแกร่ง ที่สุดในอุตสาหกรรม

“เราโชคดีที่ความแข็งแกร่งทางการเงินของเราจะช่วยให้เราสามารถดำเนินโครงการรายจ่ายฝ่ายทุนที่ประกาศไว้ก่อนหน้านี้ทั้งในมาเก๊าและสิงคโปร์” Adelson กล่าว

LVS กำลังวางแผนที่จะใช้จ่าย 2.2 พันล้านดอลลาร์ในมาเก๊า ซึ่งเป็นตลาดที่ถูกลงโทษโดย COVID-19 สิงคโปร์เป็นที่ตั้งของ MBS ในไตรมาสที่สี่ของปี 2019 มาเก๊าและสิงคโปร์คิดเป็น 811 ล้านดอลลาร์และ 457 ล้านดอลลาร์ตามลำดับ จาก 1.39 พันล้านดอลลาร์ของ LVS ในรายได้จากอสังหาริมทรัพย์ที่ปรับปรุงแล้วก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย (EBITDA)

จากจำนวนหุ้นที่มีอยู่ 742.82 ล้านหุ้นและการจ่ายเงินประจำปีที่ 3.16 ดอลลาร์ต่อหุ้น LVS จะประหยัดเงินได้ 2.34 พันล้านดอลลาร์หากผ่านไป 12 เดือนโดยไม่จ่ายเงินปันผล Adelson และ Miriam ภรรยาของเขาถือหุ้นเกือบ 397 ล้านหุ้น

ตาข่ายนิรภัยหายไป
หากไม่มีการจ่ายเงินปันผล นักลงทุนของ LVS จะต้องพึ่งพาการแข็งค่าของราคาหุ้นเพียงอย่างเดียวเพื่อผลักดันผลตอบแทน ซึ่งอาจเป็นไปได้ยากในช่วงเวลาที่ MBS, Palazzo และ Venetian ถูกปิดชั่วคราว และรายรับและการเข้าชมมาเก๊าก็ตกต่ำลง

Adelson กล่าวว่าการระงับการจ่ายเงินช่วยให้ LVS สามารถติดตามโอกาสเชิงกลยุทธ์และปัญหาดังกล่าวจะได้รับการทบทวนทันทีที่ทำได้จริง

การปิดหมายความว่าคาสิโนเชิงพาณิชย์และ racinos ของรัฐจะยังคงปิดจนกว่าจะถึงวันดังกล่าวเป็นอย่างน้อย คำสั่งของคูโอโมระบุว่าคาสิโน โรงภาพยนตร์ คอนเสิร์ตฮอลล์ สนามกีฬา และห้างสรรพสินค้าในร่มขนาดใหญ่เป็นสิ่งไม่จำเป็นและอาจต้องปิดตัวลง

ตามข้อมูลการติดตามจากมหาวิทยาลัยวอชิงตัน ดูเหมือนว่ารัฐจะอยู่ในช่วงขาลงของเส้นกราฟ COVID-19 ถึงกระนั้น รัฐที่ได้รับผลกระทบจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนามากที่สุด กำลังรายงานผู้ป่วยและผู้เสียชีวิตจำนวนมาก

“ข่าวร้ายคือมีคน 2,000 คนเดินเข้าไปในโรงพยาบาลเมื่อวานนี้เป็นครั้งแรกด้วยโรคร้าย และข่าวร้ายที่สุดคือ 600 คนเสียชีวิตเมื่อวานนี้จากโรคนี้” คัวโมบอกกับนักข่าวเมื่อวันพฤหัสบดี

จากข้อมูลของ Johns Hopkins University of Medicine Coronavirus Resource Center นิวยอร์กมีผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันมากกว่า 218,000 ราย และรายงานผู้เสียชีวิต 10,913 ราย

แม้ว่านิวยอร์กจะเห็นจำนวนผู้เสียชีวิตรวมรายวันลดลงและผู้ป่วยรายใหม่ที่ได้รับการยืนยัน แต่หลายรัฐที่อยู่ใกล้เคียงก็ยังไม่ถึงจุดสูงสุด ซึ่งรวมถึงรัฐนิวเจอร์ซีย์ รัฐที่มีผู้ติดเชื้อมากเป็นอันดับสองด้วยจำนวน 75,317 คน Cuomo กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า New York พร้อมที่จะจัดหาเครื่องช่วยหายใจ 100 เครื่องให้กับ New Jersey และสามารถจัดหาทรัพยากรเพิ่มเติมได้หากจำเป็น

นอกจากนิวยอร์กแล้ว รัฐอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับความร่วมมือระดับภูมิภาค ได้แก่ คอนเนตทิคัต เดลาแวร์ แมสซาชูเซตส์ นิวเจอร์ซีย์ เพนซิลเวเนีย และโรดไอส์แลนด์

แนวทางระดับภูมิภาคจะไม่เป็นขั้นตอนล็อค
รัฐทางตะวันออกเฉียงเหนือไม่ใช่รัฐเดียวที่ประกาศความร่วมมือในการเปิดภูมิภาคอีกครั้งของ COVID-19 เมื่อต้นสัปดาห์นี้ แคลิฟอร์เนีย โอเรกอน และวอชิงตันประกาศความร่วมมือ และในวันพฤหัสบดีที่อิลลินอยส์ มิชิแกน และวิสคอนซินได้ร่วมมือกับอินเดียนา เคนทักกี และโอไฮโอเพื่อประสานงานแผนการเปิดอีกครั้ง

ความเคลื่อนไหวดังกล่าว มีขึ้นเมื่อวันพฤหัสบดีที่ ฝ่ายบริหารของทรัมป์ออกชุดแนวทางที่รัฐสามารถใช้เพื่อช่วยจัดการกระบวนการเปิดใหม่อีกครั้ง ประธานาธิบดีทรัมป์สนับสนุนให้รัฐต่างๆ แสดงร่วมกับเพื่อนบ้าน

ในระหว่างการบรรยายสรุปเกี่ยวกับโควิด-19 เมื่อวันพฤหัสบดี คัวโมกล่าวว่าแนวทางระดับภูมิภาคไม่ได้หมายความว่าแต่ละรัฐจะดำเนินขั้นตอนเดียวกันในเวลาเดียวกัน แต่จะทำให้ผู้ว่าการรัฐและเจ้าหน้าที่สำคัญอื่นๆ สื่อสารกัน เพื่อให้การกระทำของพวกเขาไม่ขัดแย้งหรือเป็นอันตรายต่อประเทศเพื่อนบ้าน

ผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ ฟิล เมอร์ฟี เห็นด้วยระหว่างการบรรยายสรุปเมื่อวันพฤหัสบดี โดยกล่าวว่าความร่วมมือจะกล่าวถึงประเด็นสำคัญสามประการ

ก่อนอื่น ความรับผิดชอบของเราต่อผู้อยู่อาศัย 9 ล้านคนในนิวเจอร์ซีย์” เมอร์ฟีกล่าว “นั่นเป็นงานอันดับหนึ่ง ประเด็นที่สองคือการประสานงาน การแลกเปลี่ยนความคิดที่ดีที่สุด การประสานกลมกลืนกับเพื่อนบ้านในภูมิภาคของเรา และในที่สุดก็เป็นการสานต่อความร่วมมือที่แข็งแกร่งกับรัฐบาลกลางและฝ่ายบริหารของทรัมป์”

Cuomo กล่าวว่าการตัดสินใจของเขาที่จะขยายคำสั่งปิดนิวยอร์กนั้นสอดคล้องกับแผนการที่รัฐอื่น ๆ ในกลุ่มสมาคมมีขึ้น

รัฐทางตะวันออกเฉียงเหนือไม่ใช่รัฐเดียวที่ยังคงปิดเมืองจนถึงวันที่ 15 พฤษภาคม เมื่อต้นสัปดาห์นี้ แคลิฟอร์เนียและดิสตริกต์ออฟโคลัมเบียได้ประกาศขยายเวลาในลักษณะเดียวกัน

NYRA เลื่อนการเปิด Belmont Park
นอกจากนี้ในวันพฤหัสบดีที่ New York Racing Association ได้ประกาศว่าการแข่งขัน Belmont Park ฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูร้อน ซึ่งเดิมมีกำหนดจะเริ่มในวันศุกร์หน้า จะไม่เริ่มตรงเวลาเนื่องจากวิกฤต COVID-19

Belmont ตั้งอยู่นอกเขต Queens ของ New York City บน Long Island

ในแถลงการณ์ Dave O’Rourke ประธานและซีอีโอของ NYRA กล่าวว่าองค์กรกำลังทำงานร่วมกับการเล่นเกมของรัฐและเจ้าหน้าที่สาธารณสุขเพื่อพิจารณาว่าเมื่อใดที่การแข่งขันสดจะเริ่มที่สนามแข่ง

“สุขภาพและความปลอดภัยของชุมชนนักแข่งรถของเราเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง และการตัดสินใจใดๆ หรือการปรับเปลี่ยนที่จำเป็นต่อตารางการแข่งขันและการปฏิบัติงานจะต้องสะท้อนถึงความสำคัญดังกล่าว”เขากล่าว

บัตรแข่งม้าสดไม่ได้จัดขึ้นในนิวยอร์กตั้งแต่วันที่ 15 มีนาคมที่ Aqueduct ในเวลานั้น NYRA ได้ตัดสินใจระงับการแข่งขันหลังจากพนักงานติดตามของ Belmont ตรวจพบเชื้อ COVID-19 ในเชิงบวก ในระหว่างนี้ Aqueduct ได้ถูกเปลี่ยนเป็นโรงพยาบาลชั่วคราวเพื่อช่วยรับมือกับจำนวนผู้ป่วยที่เพิ่มขึ้นอย่างล้นหลามซึ่งทำให้โรงพยาบาลในนครนิวยอร์กล้นหลาม

O’Rourke ยังกล่าวอีกว่าเจ้าหน้าที่การแข่งรถจะหารือกับรัฐและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่น ๆ เกี่ยวกับการตัดสินใจว่าเมื่อใดจะเรียกใช้ Belmont Stakes ปัจจุบัน การแข่งขัน Triple Crown เลกที่สามมีกำหนดการแข่งในวันที่ 6 มิถุนายน อย่างไรก็ตาม Kentucky Derby ถูกเลื่อนกลับไปเป็นวันที่ 5 กันยายนที่ Churchill Downs และเมื่อต้นเดือนนี้ เจ้าหน้าที่ของสนามแข่งม้า Pimlicoได้ประกาศตารางการแข่งขัน Preakness ใหม่ .

The Belmont มีกำหนดการสำหรับตอนนี้ในวันที่ 6 มิถุนายน

“The Belmont Stakes เป็นสถาบันในนิวยอร์กและประเพณีของชาวอเมริกัน” O’Rourke กล่าว “เรามุ่งมั่นที่จะจัดการแข่งขันในปี 2020 และตั้งเป้าที่จะประกาศในอนาคตอันใกล้นี้”

แอปพลิเคชันจาก Gulfside Casino Partnership และ Cherokee Nation Businesses/Legends ทั้งคู่จะได้รับการตรวจสอบหลังจากการตัดสินใจในสัปดาห์นี้โดยคณะกรรมาธิการการแข่ง บริษัทอิสระจะจัดอันดับใบสมัครตามคะแนนที่เป็นตัวเลข KATV รายงาน จากนั้นการประเมินจะถูกนำเสนอต่อคณะกรรมาธิการ

ทั้งสององค์กรเป็นหนึ่งในห้าธุรกิจที่ยื่นขอใบอนุญาตคาสิโนสำหรับ Pope County เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมาคณะกรรมการการแข่งรถทั้งหมดปฏิเสธ

ยกเว้น Gulfside ใบสมัครไม่ได้มาพร้อมกับคำแนะนำที่จำเป็นจากเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น แต่คำแนะนำของกัลฟ์ไซด์เขียนขึ้นโดยเจ้าหน้าที่ที่อยู่ในตำแหน่งเมื่อมีการลงนามคำแนะนำ แต่ภายหลังออกจากตำแหน่ง ดังนั้นพวกเขาจึงไม่เหมาะสม คณะกรรมการการแข่งรถได้ตัดสิน

ผู้พิพากษาฟ็อกซ์ตัดสินคดี
นอกจากนี้ เห็นได้ชัดว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐจะไม่อุทธรณ์คำตัดสินที่เกี่ยวข้องกับ Gulfside ล่าสุดโดย Tim Foxผู้ตัดสิน Pulaski County Circuit ฟ็อกซ์ส่งใบสมัครกลับไปที่คณะกรรมาธิการและบอกให้คณะกรรมาธิการพิจารณาตามสมควร และเขาตัดสินว่าข้อกำหนดของคณะกรรมาธิการตามคำแนะนำนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ

คณะกรรมาธิการการแข่งรถกล่าวว่า Jim Fox ซึ่งเป็นที่ปรึกษาด้านเกมในรัฐแอริโซนาและเห็นได้ชัดว่าไม่เกี่ยวข้องกับผู้ตัดสิน จะให้คะแนนทั้งสองแอปพลิเคชัน เขาคาดว่าจะแนะนำหนึ่งในใบสมัครให้กับคณะกรรมาธิการ ตามรายงานของ Scott Hardin โฆษกกระทรวงการคลังและการบริหาร รัฐอาร์คันซอ รายงาน จาก Arkansas Democrat-Gazette

คำแนะนำของจิม ฟ็อกซ์คาดว่าจะเกิดขึ้นก่อนวันที่ 30 มิถุนายน ฮาร์ดินบอกกับหนังสือพิมพ์ คณะกรรมาธิการจะเป็นผู้ตัดสินใจเกี่ยวกับใบอนุญาต และคณะกรรมาธิการหรือตัวแทนของพวกเขามีแนวโน้มที่จะสัมภาษณ์เจ้าหน้าที่จากทั้งสองปฏิบัติการก่อนการลงคะแนนเสียงขั้นสุดท้าย

เมื่อเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว ใบสมัครของ Cherokee Nation Businesses ได้รับการสนับสนุนจาก Pope County Quorum Court เมื่อวันพุธ คณะกรรมการการแข่งรถยอมรับใบสมัครของ Cherokee รายงาน จาก พรรคเดโมแครต-ราชกิจจานุเบกษา

ปัญหาหนึ่งในกระบวนการตรวจสอบเกิดขึ้นหลังจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งในอาร์คันซออนุมัติการแก้ไข 100ในปี 2018 เป็นการปูทางสำหรับคาสิโนเดียวใน Pope County คาสิโนเดียวใน Jefferson County และอนุมัติการขยายการเล่นเกมที่สนามแข่งใน Hot Springs และ West Memphis

ภายใต้การแก้ไข คำขอต้องได้รับการรับรองจากเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น การแก้ไขไม่ได้ระบุว่าจะต้องมีการรับรองเมื่อใดหนังสือพิมพ์เดโมแครต-กาเซ็ตต์กล่าว

ผู้สมัครทั้งสองมีความมั่นใจเกี่ยวกับการตัดสินใจของคณะกรรมการการแข่งรถ
“เรายังคงยึดมั่นในความเชื่อว่าเราเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับ Pope County และสำหรับ Arkansas โดยมีงานประจำเพิ่มขึ้น 500 ตำแหน่งและรายรับจากภาษีเกมต่อปีเพิ่มขึ้น 10 ล้านเหรียญ ซึ่งทั้งหมดนี้อยู่ในสถานะของรัฐ” Lucas Rowan ทนายความที่เป็นตัวแทนของ Gulfside กล่าว . เขาอ้างโดยเดโมแครต-ราชกิจจานุเบกษาตามคำตัดสินของคณะกรรมาธิการ “เราหวังว่าจะดำเนินการต่อไปเพื่อสร้างกรณีที่แข็งแกร่งว่าทำไมเราจึงควรได้รับใบอนุญาตคาสิโน”

Chuck Garrett ซีอีโอของ Cherokee Nation Businesses อ้างเพิ่มเติมโดยDemocrat-Gazette “เรายินดีอย่างยิ่งที่มีโอกาสให้บริษัทของเรา ประวัติ และใบสมัครของเราสำหรับ Legends Resort and Casino Arkansas ได้รับคะแนนและตัดสินอย่างเป็นกลาง”

“เรามั่นใจว่าตัวเลือกจะชัดเจน เนื่องจากเคยเป็นใน Pope County” Garrett กล่าวเสริม “เราหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนจากคณะกรรมาธิการเกี่ยวกับความดีความชอบของเราและการปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาของเราที่มีต่อ Pope County และรัฐ Arkansas”

ผู้บริหารจากคาสิโนคู่แข่งกำลังทำงานร่วมกันในชุดการป้องกันที่อาจเร่งให้พวกเขากลับมาดำเนินการได้ เมื่อรีสอร์ตได้รับอนุญาตให้เปิดอีกครั้ง ผู้เข้าพักจะต้องได้รับการตรวจวัดอุณหภูมิที่ทางเข้าที่จำกัด

พนักงานคาสิโนทุกคนอาจต้องสวมหน้ากากอนามัยและถุงมือตลอดเวลา รวมถึงดีลเลอร์ และที่นั่งว่างอย่างน้อยหนึ่งที่นั่งระหว่างนักพนัน โรงแรมมีแนวโน้มที่จะเปิดโดยมีห้องพักเพียง 1 ใน 3 ของห้องว่างสำหรับการเข้าพัก

เช่นเดียวกับธุรกิจสาธารณะทั้งหมด การเพิ่มการฆ่าเชื้อในบริเวณที่มีการจราจรหนาแน่นก็เป็นสิ่งจำเป็นเช่นกัน

คาสิโนทุกแห่งในเนวาดามืดมนตั้งแต่รัฐบาล Steve Sisolak (D) สั่งปิดเมื่อวันที่ 17 มีนาคม การปิดดำเนินการจนถึงสิ้นเดือนเป็นอย่างน้อย Sisolak กล่าวในสัปดาห์นี้ว่าเขาไม่มีกำหนดเวลาที่ชัดเจนว่าเมื่อใดที่ธุรกิจที่ไม่จำเป็นเช่นคาสิโนอาจได้รับอนุญาตให้เปิดอีกครั้ง

ยูเนี่ยนชั่งน้ำหนักเข้า
ชาวเนวาดามากกว่า 300,000 คนได้ยื่นขอสวัสดิการว่างงานตั้งแต่รัฐปิดตัวลง Culinary Union ซึ่งเป็นตัวแทนของพนักงานประมาณ 60,000 คนที่จ้างโดยคาสิโนในลาสเวกัสและรีโน กำลังเรียกร้องให้คนงานที่ถูกเลิกจ้างหรือคนงานที่ถูกพักงานได้รับค่าจ้างตลอดการปิดทำการ และงานของพวกเขาจะพร้อมทำงานเมื่อ Sisolak ยกเลิกคำสั่งของเขา

MGM Resorts ซึ่งเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดของเนวาดาไม่จ่ายเงินให้คนงาน 60,000 คนที่ถูกเลิกจ้างทั่วประเทศ หรือ Caesars Entertainment ซึ่งเป็นนายจ้างรายใหญ่อันดับสองของ Strip

Las Vegas Sands, Wynn Resorts และ Station Casinos ยังคงออกเช็คให้กับพนักงานในสหรัฐฯ ขณะที่พวกเขานั่งอยู่ที่บ้าน

พวกเขาไม่เห็นคนงาน พวกเขาเห็นเพียงค่าตอบแทนสำหรับผู้บริหารระดับสูง” Geoconda Arguello-Kline เลขาธิการสหภาพการประกอบอาหารกล่าว “พวกเขาเห็นแต่ตัวเลข พวกเขาไม่เห็นว่าผู้คนกำลังผ่านอะไรมาบ้าง”

Arguello-Kline กล่าวว่าเมื่อคาสิโนกลับมาทำธุรกิจได้ สหภาพกำลัง “ขอให้บริษัทต่างๆ ทำความสะอาดมากขึ้นทุกที่ – ห้องพัก คาสิโน ทีมงานพิเศษเพื่อทำงานกับสารเคมีใหม่ๆ” เธอเสริมว่ารีสอร์ต “ต้องมีคนมากขึ้น เพื่อให้คนในพื้นที่สะอาดมากขึ้น”

เลียนแบบมาเก๊า
หลังจากการปิดทำการ 15 วัน คาสิโนในศูนย์กลางการพนันที่ร่ำรวยที่สุดในโลกกลับมาดำเนินการอีกครั้งในปลายเดือนกุมภาพันธ์ น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของโต๊ะบาคาร่าในมาเก๊าเปิดให้บริการ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะมาตรการป้องกันความปลอดภัย และอีกส่วนหนึ่งเป็นเพราะการจราจรที่เบาบาง

คาสิโนในลาสเวกัสดูเหมือนว่าจะตามหลังผู้นำของมาเก๊าในการคาดคะเนว่าจะเปิดให้บริการอีกครั้งอย่างปลอดภัย มาเก๊ากำลังทดสอบลูกค้าสำหรับอุณหภูมิก่อนที่จะอนุญาตให้เข้าสู่ชั้นคาสิโนและกำหนดให้มีที่นั่งว่างระหว่างนักพนัน ไม่อนุญาตให้ผู้คนยืนด้านหลังหรือติดกับโต๊ะหรือเครื่องสล็อตแมชชีน

มาเก๊าจำกัดจำนวนคนโดยรวมที่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในคาสิโนแต่ละแห่ง และลูกค้าต้องสวมหน้ากากอนามัย ห้ามรับประทานอาหารและเครื่องดื่มที่โต๊ะเล่นเกม

ความแตกต่างที่สำคัญประการหนึ่งคือในขณะที่อุตสาหกรรมเกมของมาเก๊าพึ่งพาบาคาร่าเป็นอย่างมาก เครื่องสร้างรายได้คือเครื่องสล็อตในสหรัฐอเมริกา แน่นอนว่าสล็อตเป็นอุปกรณ์ที่มีการสัมผัสสูง

ชนเผ่า 6 เผ่ารวมตัวกันฟ้องร้องกระทรวงการคลังสหรัฐฯ โดยมีนายสตีเวน มนูชิน เลขาธิการสหรัฐฯ เป็นจำเลย คดีนี้ถูกยื่นฟ้องในศาลแขวงสหรัฐในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

ชาวอเมริกันพื้นเมืองกล่าวว่าเงิน 8 พันล้านดอลลาร์ที่จัดสรรไว้สำหรับชนเผ่าในพระราชบัญญัติ Coronavirus Aid, Relief and Economic Security Act (CARES Act) ของสภาคองเกรสไม่ควรมีให้สำหรับ Alaska Native Corporations (ANC) ANCs สิบสามแห่งก่อตั้งขึ้นในปี 2514 ผ่านพระราชบัญญัติ Alaska Native Claims Settlement Act ซึ่งยุติการเรียกร้องที่ดินและข้อพิพาททางการเงิน

บริษัทและบริษัทสาขากว่า 200 แห่งเป็นเจ้าของโดยชาวอะแลสกา วิสาหกิจมีส่วนร่วมในธุรกิจต่างๆ รวมถึงการผลิตน้ำมันและก๊าซ การทำเหมือง การอนุรักษ์ที่ดิน การต้อนรับ การทำฟาร์ม และการประมง ซึ่งแตกต่างจากชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง บริษัทในอลาสกาไม่ใช่หน่วยงานที่มีอำนาจอธิปไตย

คดีของชนเผ่าขอให้ศาลตัดสินว่า Treasury “จัดสรรและเบิกจ่ายทั้งหมด 8,000,000,000 เหรียญสหรัฐที่สภาคองเกรสสงวนไว้ให้กับรัฐบาลชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง โดยไม่รวมบริษัทท้องถิ่นระดับภูมิภาคของ Alaska และบริษัทหมู่บ้าน”

ชูเมอร์ปะทะสวีนีย์
คาสิโนของชนเผ่า เกือบทุกแห่งยังคงปิดให้บริการเนื่องจากไวรัสโคโรนา – ข้อยกเว้นบางประการคือร้านเกมขนาดเล็กในร้านสะดวกซื้อบนดินแดนห่างไกลของชนเผ่า

การเล่นเกมเป็นแหล่งรายได้หลักของชนเผ่าอเมริกันส่วนใหญ่ การระงับการเล่นเกมทำให้คน 300,000 คนต้องตกงาน และทำให้ชาวอเมริกันพื้นเมืองสูญเสียรายได้หลายพันล้านคน

CARES ให้เงิน 8 พันล้านดอลลาร์แก่ชนพื้นเมืองอเมริกัน และ Tara Sweeney ผู้ช่วยรัฐมนตรีกระทรวงกิจการอินเดียที่กระทรวงมหาดไทยของสหรัฐฯได้รับข้อมูลจากผู้นำชนเผ่าว่าเธอควรจะบอกกระทรวงการคลังให้ออกเงินอย่างไร หลังจากการประชุมทางไกลกับสมาชิกชนเผ่ามากกว่า 3,000 คน สัปดาห์นี้พบว่า Sweeney ได้พูดคุยกับ ANCs ด้วย

ชนเผ่ากล่าวว่าเธอวางแผนที่จะจัดสรรส่วนสำคัญของเงิน 8 พันล้านดอลลาร์ให้กับ Alaska Native Corporations ที่มีเศรษฐกิจดี – อาจมากถึง 3 พันล้านดอลลาร์

ปธน. Tara Sweeney ของทรัมป์กำลังโอนเงินทุนสำหรับรัฐบาลชนเผ่าในช่วงที่มีไวรัสโคโรนาไปยัง Alaska Native Corporations ที่แสวงหาผลกำไร” Chuck Schumer (D-NY) ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภาทวีต “เราไม่สามารถให้บริษัทเหล่านี้อยู่ต่อหน้ารัฐบาลชนเผ่าและประชาชนได้ Sweeney เคยเป็นผู้บริหารของ ANC และเธอต้องการผลกำไร!”

Sweeney เป็นชาว Inupiaq Eskimo จาก North Slope ของ Alaska เธอทำงานเป็นเวลาเกือบสองทศวรรษที่ Arctic Slope Regional Corporation ซึ่งเป็นหนึ่งใน ANC ที่ทำกำไรได้มากที่สุด

เธอตอบชูเมอร์ว่า “แม้แต่สำหรับคุณ นี่เป็นการโจมตีที่ต่ำต้อยและต่ำทรามอย่างน่ารังเกียจซึ่งไม่สามารถเพิ่มเติมจากความจริงได้ บางทีคุณควรอ่านกฎหมายที่คุณเจรจาและลงมติให้ เนื่องจากชาวพื้นเมืองในอลาสก้ามีสิทธิ์ได้รับเงินสนับสนุน”

สวีนีย์เป็นชาวอะแลสกาคนแรกและผู้หญิงคนที่สองที่ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยเลขานุการของ DOI Indian Affairs เธอเป็นพรรครีพับลิกัน เธอได้รับการเสนอชื่อโดยประธานาธิบดีทรัมป์ให้ดำรงตำแหน่งในเดือนตุลาคม 2560 และได้รับการยืนยันอย่างเป็นเอกฉันท์จากวุฒิสภาในเดือนมิถุนายน 2561

คดีอินเดีย
การฟ้องร้องระบุว่าชนเผ่า 574 เผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง “ต้องการเงินทุนอย่างมากเพื่อสนับสนุนค่าใช้จ่ายที่จำเป็นและเพิ่มขึ้นซึ่งเกิดจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19”

ทนายความของชนเผ่ากล่าวว่า Mnuchin หากเขารับคำแนะนำจาก Sweeney กำลังขู่ว่าจะโอน “กองทุนบรรเทาทุกข์ออกจากรัฐบาลชนเผ่าที่มีอำนาจอธิปไตยเหล่านี้ไปยังองค์กรที่แสวงหาผลกำไรมากกว่า 230 แห่งที่จัดตั้งขึ้นภายใต้กฎหมายของรัฐอลาสกาและผู้ถือหุ้นของพวกเขา”