แทงบอล ระบอบประชาธิปไตยใหม่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสำรองGeorge Chouliarakisสำหรับการพลาดการประชุม EuroWorking Group (EWG) ในวันพฤหัสบดีที่จะพูดในงานที่ LSE ในลอนดอน
“ในขณะที่การทบทวน [โปรแกรม] ครั้งที่สองอยู่ในจุดสำคัญหลังจากล่าช้าไปหนึ่งปี และประเทศมีความเสี่ยงที่จะไม่รวมอยู่ในการผ่อนคลายเชิงปริมาณของ [ECB] รัฐบาลก็กังวลเกี่ยวกับสิ่งอื่น รัฐมนตรีที่เกี่ยวข้อง นายชูเลียรากิส แทนที่จะเป็นตัวแทนของประเทศในการประชุมที่สำคัญของ EuroWorking Group เลือกที่จะหายตัวไป” พรรคกล่าว
“มันเป็นกรณีของการขาดความรับผิดชอบที่อธิบายไม่ได้หรือมีอะไรเกิดขึ้นอีกไหม” ND เสริม โดยสังเกตว่าความรับผิดชอบเป็นของนายกรัฐมนตรี Alexis Tsipras ของกรีก
ก่อนหน้านี้ แหล่งข่าวของกระทรวงการคลังกล่าวว่า Panagiotis Nikolaidis ที่ปรึกษารัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสำรอง George Chouliarakis จะเป็นตัวแทนของกรีซที่ EuroWorking Group (EWG) ในวันพฤหัสบดีแทนที่จะเป็นรัฐมนตรี หลังจากปรึกษากับ Thomas Wieser ประธานาธิบดีของ EWG
Chouliarakis จะกล่าวสุนทรพจน์ที่ London School of Economics (LSE) แหล่งข่าวเดียวกันกล่าว EWG จะหารือเกี่ยวกับการพัฒนาในการดำเนินการตามการดำเนินการก่อนหน้านี้ซึ่งรวมอยู่ในการทบทวนโปรแกรมครั้งที่สอง
(ที่มา: ana-mpa)

IMF ขอลดเกณฑ์ปลอดภาษีและเงินบำนาญ
กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 9 กุมภาพันธ์ 2017 0
IMF ขอลดเกณฑ์ปลอดภาษีและเงินบำนาญ
กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) ต้องการให้กรีซออกกฎหมายเกณฑ์ปลอดภาษีและเงินบำนาญที่ต่ำกว่าซึ่งจะนำไปใช้ใน “อนาคตอันใกล้” และหลังจากที่เศรษฐกิจเริ่มฟื้นตัว โฆษกของ Gerry Rice กล่าวในการแถลงข่าวปกติในวันพฤหัสบดี
ไรซ์ย้ำว่ากองทุนไม่เรียกร้องความเข้มงวดเพิ่มเติมสำหรับกรีซ และหากเจ้าหนี้เห็นด้วยกับส่วนเกินขั้นต้นที่สูงกว่าร้อยละ 1.5 ของจีดีพี ก็จะยั่งยืนเพียงไม่กี่ปี
(ที่มา: ana-mpa)

Betty White เปิดใจเกี่ยวกับชีวิตและแสดงเกี่ยวกับ CNN
ฮอลลีวูด
Joanna Kalafatis – 9 กุมภาพันธ์ 2017 0
Betty White เปิดใจเกี่ยวกับชีวิตและแสดงเกี่ยวกับ CNN

เบ็ตตี ไวท์นักแสดงตลกและนักแสดงตลกวัย 95 ปีได้พูดคุยกับ CNN เพื่อสัมภาษณ์ส่วนตัวเกี่ยวกับอาชีพ ความสำเร็จ และการแสดงในช่วงแรกของเธอ

นักแสดงหญิงที่ได้รับการยกย่องอย่างสูง – ไวท์ได้รับรางวัลแกรมมี่ เจ็ดรางวัลเอ็มมี่และสามรางวัล SAG – พูดถึงการกีดกันผู้หญิงตลกในยุคทองของฮอลลีวูด

เธอกล่าวว่า “มันเป็นตัวละครที่ออกนอกลู่นอกทางเล็กน้อย เป็นผู้หญิงนิดหน่อย ที่จะเป็น…คุณไม่ควรตลกนะ”

อาชีพของ White ในอุตสาหกรรมนี้ยาวนานถึง 78 ปีอย่างเป็นทางการ – ตลอดชีวิตสำหรับบางคน เธอโด่งดังในเรื่อง “The Mary Tyler Moore Show” ในยุค 70 และกลายเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือนอย่างแท้จริงหลังจากนำแสดงในรายการทีวี “The Golden Girls” ในยุค 80

นักแสดงหญิงยังตะโกนออกไปถึงนักแสดงหญิงชาวกรีกที่มีชื่อเสียงอีกคนหนึ่งเมื่อถูกถามเกี่ยวกับความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับผู้หญิงตลกๆ ในปัจจุบัน: “ทีน่า เฟย์อาจจะดีที่สุด” ไวท์บอกกับซีเอ็นเอ็น

ไวท์ปิดการสัมภาษณ์ด้วยอารมณ์ขันและความกตัญญูที่เป็นเครื่องหมายการค้าของเธอ โดยกล่าวว่า “ฉันเป็นคนสูงอายุที่โชคดีที่สุดด้วยเท้าเปล่าสองข้าง….ฉันยังสามารถหางานทำได้ในวัยนี้ ฉันจะไปที่หลุมศพของฉันโดยพูดว่า ‘ฉันจะเข้ามาอ่านพรุ่งนี้ได้ไหม’”

บทสัมภาษณ์นี้เป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ลิมิเต็ดซีรีส์เรื่องใหม่ทางช่อง CNN เรื่อง “The History of Comedy” คุณสามารถดูบทสัมภาษณ์แบบเต็มของ Betty ในซีรีส์ซึ่งออกอากาศในวันพฤหัสบดี เวลา 22:00 น.

รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการ: ระบบสอบเข้ามหาวิทยาลัยกรีกจะมีการเปลี่ยนแปลงในสามปี
การศึกษา กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 9 กุมภาพันธ์ 2017 0
รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการ: ระบบสอบเข้ามหาวิทยาลัยกรีกจะมีการเปลี่ยนแปลงในสามปี
คอนสแตนตินอส กาฟโรกลู รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการของกรีซ ประกาศในวันพฤหัสบดีว่า ระบบการสอบเข้ามหาวิทยาลัยในปัจจุบัน ซึ่งเขาเรียกว่า “ไม่สามารถยอมรับได้ทางการศึกษา” จะมีการเปลี่ยนแปลงภายในสามปี รัฐมนตรีกำลังกล่าวสุนทรพจน์ในระหว่างการอภิปรายเกี่ยวกับร่างกฎหมายของรัฐบาลเรื่องใบรับรองภาษาต่างประเทศที่รัฐออกให้
“สองปีที่ผ่านมาของโรงเรียนมัธยมปลายจะต้องได้รับการยกระดับอย่างรุนแรง และเด็ก ๆ จะต้องได้รับประกาศนียบัตรที่มีจุดยืนที่จริงจังในสังคม” เขากล่าว เขายังกล่าวถึงปัญหาที่เกิดจากการเน้นที่การสอบและการ “หักหลัง” ของการศึกษาระดับมัธยมศึกษาโดย ‘frondistiria’ ซึ่งเป็นโรงเรียนสอนพิเศษหลังเลิกเรียนที่เตรียมนักเรียนให้พร้อมสำหรับการสอบ
“ทุกสังคมตระหนักดีว่าโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายสองชั้นเรียนสุดท้ายเป็นโมฆะ และนี่ไม่ใช่ความผิดของครู มีความรับผิดชอบร่วมกัน” รัฐมนตรีกล่าว เขาเรียกร้องให้ทุกคนพิจารณาว่า “มีสถาบันนอกโรงเรียนที่ประสบความสำเร็จในการกลืนโรงเรียน สถาบันที่ให้การศึกษาโดยไม่อยู่ในคณะของโรงเรียน” ด้วยเหตุผลนี้ เขาเสริมว่า โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายจำเป็นต้องได้รับการก่อตั้งใหม่ทั้งหมดตั้งแต่ต้น
“…การสอบจำเป็นต้องยกเลิกบทละคร พวกเขาไม่มีบทบาททางการศึกษาเนื่องจากเด็ก ๆ ท่องจำบทเรียนของพวกเขาทีละคำแล้วเข้าสอบและผู้ที่ไม่จำล้มเหลว นี่เป็นระบบที่ไม่เป็นที่ยอมรับทางการศึกษา” รัฐมนตรีกล่าว สิ่งที่ต้องรักษาไว้คือความสมบูรณ์ของระบบปัจจุบัน Gavroglou กล่าว เพื่อให้คนหนุ่มสาวสามารถเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยโดยใช้ประกาศนียบัตรมัธยมปลายในลักษณะที่ไม่เปิดกว้างสำหรับการละเมิด
(ที่มา: ana-mpa)

Thomas Cook Travel Agency มียอดจองไปกรีซเพิ่มขึ้น 40%
กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก สังคม การท่องเที่ยว
Philip Chrysopoulos – 9 กุมภาพันธ์ 2017 0
Thomas Cook Travel Agency มียอดจองไปกรีซเพิ่มขึ้น 40%
บริษัทตัวแทนท่องเที่ยว Thomas Cook มียอดจองเที่ยวบินไปยังกรีซ เพิ่มขึ้น 40% ใน ไตรมาสที่แล้ว โดยส่วนใหญ่มีสาเหตุมาจากความกลัวว่าผู้เดินทางท่องเที่ยวจะกลัวการก่อการร้ายในตุรกีและประเทศอื่นๆ ที่เผชิญกับภัยคุกคามที่คล้ายคลึงกัน
ตามรายงานออนไลน์ของ Daily Mail หน่วยงานการท่องเที่ยวได้เห็นความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับบัลแกเรีย โครเอเชีย ไซปรัส และโปรตุเกส
อย่างไรก็ตาม รายงานระบุว่า แม้ว่าจะมีการจองไปยังกรีซเพิ่มขึ้นอย่างมาก แต่ยอดจองโดยรวมของบริษัทในช่วงฤดูร้อนเพิ่มขึ้นเพียง 1% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ในขณะที่ราคาเฉลี่ยสำหรับลูกค้าเพิ่มขึ้น 2%
Thomas Cookกล่าวในขณะที่มี “การเริ่มต้นที่มั่นคง” สำหรับปี บริษัท ถูกสงวนไว้เนื่องจาก “แนวโน้มทางการเมืองและเศรษฐกิจที่ไม่แน่นอน”

การว่างงานของกรีก 23% ในเดือนพฤศจิกายน
กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 9 กุมภาพันธ์ 2017 0
การว่างงานของกรีก 23% ในเดือนพฤศจิกายน
อัตราการว่างงานของกรีกลดลงเหลือ 23% ของกำลังคนในเดือนพฤศจิกายน 2559 จาก 24.5% ในเดือนพฤศจิกายน 2558 แต่ไม่เปลี่ยนแปลงเมื่อเทียบกับเดือนตุลาคม 2559 หน่วยงานสถิติของกรีกกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี บริการสถิติในรายงานระบุว่า จำนวนผู้ว่างงานในเดือนพ.ย.อยู่ที่ 1,100,118 คน แต่อัตราการว่างงานเพิ่มขึ้น 2 จุดในกลุ่มอายุ 55-64 ภายใน 12 เดือน
จำนวนผู้ว่างงานลดลง 76,455 เมื่อเทียบกับเดือนพฤศจิกายน 2558 (ลดลง 6.5%) และ 1,768 เมื่อเทียบกับเดือนตุลาคม 2559 (ลดลง 0.2%) จำนวนผู้มีงานทำคือ 3,683,795 คน เพิ่มขึ้น 49,141 หรือ 1.4% เมื่อเทียบกับเดือนพฤศจิกายน 2558 แต่ลดลง 1,338 คนจากเดือนตุลาคม 2559 จำนวนคนที่ไม่เคลื่อนไหวทางเศรษฐกิจ (ตกงานและไม่ได้หางาน) อยู่ที่ 3,252,309 ในเดือนพฤศจิกายน ลดลงโดย 6,710 เทียบกับเดือนพฤศจิกายน 2015 แต่เพิ่มขึ้น 3,103 จากเดือนตุลาคม 2016
อัตราการว่างงานของผู้หญิงอยู่ที่ 27.5% และผู้ชาย 19.4% (ลดลงจาก 28.7% และ 21.1% จากเดือนพฤศจิกายน 2558 ตามลำดับ) กลุ่มอายุ 15-24 ปีมีอัตราการว่างงานสูงสุด (45.7% ในเดือนพฤศจิกายน 2559 จาก 48.9% ในเดือนพฤศจิกายน 2558) รองลงมาคือกลุ่มอายุ 25-34 (29.9% จาก 31.8%) กลุ่มอายุ 35-44 (19.3% จาก 21.6%), กลุ่มอายุ 55-64 (19.3% จาก 17.3%), กลุ่มอายุ 45-54 (18.7 เปอร์เซ็นต์ จาก 19.7%) และกลุ่มอายุ 65-74 (12.4% จาก 11 เปอร์เซ็นต์)
ในภูมิภาคต่างๆ ของประเทศ Epirus-Western Macedonia (27.2% จาก 27.4%) มีอัตราการว่างงานสูงที่สุด รองลงมาคือ Macedonia-Thrace (24.4% จาก 24.9%), Thessaly-Central Greece(23.9 เปอร์เซ็นต์จาก 27.8%), หมู่เกาะ Peloponese-Western ของกรีซ-Ionian (23.6% จาก 24.2%), Attica (22.6 เปอร์เซ็นต์จาก 24.1%), ครีต (20.5 เปอร์เซ็นต์จาก 25.7%) และAegean (15.8% จาก 13.2%) .
(ที่มา: ana-mpa)

ผู้ลี้ภัยบนเรือ Chios ขโมยและพยายามกลับไปตุรกี
กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก การตรวจคนเข้าเมือง
Kerry Kolasa-Sikiaridi – 9 กุมภาพันธ์ 2017 0
ผู้ลี้ภัยบนเรือ Chios ขโมยและพยายามกลับไปตุรกี
ผู้ลี้ภัยสองคนที่ยื่นขอลี้ภัยในกรีซเมื่อ 2 เดือนก่อน และกำลังรอคำขอที่รออนุมัติว่าจะได้รับการอนุมัติหรือถูกปฏิเสธ ขโมยเรือลำหนึ่ง และพยายามหลบหนีจากคีออสและเดินทางกลับตุรกี
ชาวซีเรียวัย 32 ปีและชายวัย 28 ปีจากอียิปต์ขโมยเรือจากท่าเรือเซนต์เฮอร์ไมโอนีเมื่อเช้าวันพุธ และออกเรือไปยังชายฝั่งตุรกี พวกเขาถูกพบโดยเรือลาดตระเวน Frontex นำกลับไปที่ Chios และผู้ลี้ภัยทั้งสองถูกจับกุมในข้อหาลักทรัพย์ เรือถูกส่งกลับไปยังเจ้าของ
ในขณะเดียวกัน ผู้อพยพและผู้ลี้ภัยทั้งหมด 52 คนมาถึง Chios ในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา โดยไม่มีรายงานผู้มาถึงใน Lesvos และ Samos
ตำรวจกล่าวว่าในวันพฤหัสบดีที่ 9,921 ผู้คนถูกบันทึกในฮอตสปอตใน Lesvos, Chios และ Samos
ที่มา: ANA-MPA

นักเศรษฐศาสตร์: Grexit Scenario All Too Real
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก การเมือง สังคม
Philip Chrysopoulos – 9 กุมภาพันธ์ 2017 0
นักเศรษฐศาสตร์: Grexit Scenario All Too Real
ห้าปีหลังจากการเกิดขึ้นของ สถานการณ์ Grexitความกลัวว่ากรีซจะออกจากยูโรโซนนั้นเป็นเรื่องจริงเกินไป นิตยสารเศรษฐศาสตร์กล่าว
ความยั่งยืนของหนี้กรีกไม่ได้รับประกันว่ากรีซจะคงอยู่ในสหภาพการเงินไซมอน แบ๊บติสต์ นักเศรษฐศาสตร์ของนิตยสารอังกฤษ กล่าวในบทบรรณาธิการของเขาซึ่งตีพิมพ์เมื่อวันพุธ
แบ๊บติสต์ตั้งข้อสังเกตว่าเนื่องจากหนี้ของกรีกอยู่ในมือของรัฐบาลและสถาบันต่างๆ ในยุโรปในขณะนี้ ประเทศจึงเป็นตัวประกันของการเคลื่อนไหวทางการเมืองแบบประชานิยมที่เกิดขึ้นในหลายประเทศในยุโรป
อย่างไรก็ตาม ขณะที่ตั้งข้อสังเกตว่าความเป็นไปได้ของกรีซจะออกจากยูโรโซนไม่น่าเป็นไปได้ภายในห้าปีข้างหน้า Baptist เน้นว่า Grexit ในตอนนี้จะไม่เจ็บปวดสำหรับสมาชิกยูโรโซนที่เหลือด้วยเหตุผลสามประการ
ประการแรก หนี้ของกรีซอยู่ในมือของประเทศสมาชิกอื่นๆ ดังนั้นความเสี่ยงของการล้มละลายอย่างไม่เป็นระเบียบและการแพร่กระจายของวิกฤตจึงมีน้อยกว่ามาก
เหตุผลที่สองคือความคาดหวังของ Grexit จะไม่ทำให้เกิดความตกใจอีกต่อไปเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา และภาคธุรกิจ ครัวเรือน และรัฐบาลได้ใช้มาตรการป้องกันเพื่อจำกัดความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นดังกล่าว
สาม หลังจากเกือบหกปีของภาวะถดถอยอย่างต่อเนื่อง ชาวกรีกจำนวนมากขึ้นเชื่อว่า “ความเจ็บปวด” ของการออกจากสหภาพการเงินจะไม่เลวร้ายไปกว่าที่พวกเขาประสบอยู่แล้ว
Moody’s: ความขัดแย้งระหว่าง IMF กับคณะกรรมาธิการยุโรปทำให้กรีซตกอยู่ในความเสี่ยง
รายงานของ Moody’s กล่าวว่าความขัดแย้งระหว่างกองทุนการเงินระหว่างประเทศและประเทศสมาชิกยูโรโซนเกี่ยวกับโครงการเงินช่วยเหลือของกรีซสร้างอัตราดอกเบี้ยเชิงลบให้กับประเทศและเพิ่มโอกาสของผลลัพธ์ที่ไม่พึงประสงค์อย่างน้อยหนึ่งรายการ
การหยุดชะงักระหว่าง IMF และสถาบันต่างๆ ในยุโรปกำลังผลักดันให้รัฐบาลกรีกดำเนินการตามมาตรการรัดเข็มขัดมากกว่าที่คาดการณ์ไว้ในตอนแรกเพื่อให้การประเมินโครงการช่วยเหลือกลไกเสถียรภาพของยุโรปเป็นครั้งที่สอง มาตรการที่ยังคงต้องดำเนินการ ได้แก่ การปฏิรูปตลาดแรงงาน การลดเกณฑ์การปลอดภาษี และกรอบการระงับข้อพิพาท NPL
แม้ว่ามูดี้ส์คาดหวังว่าในที่สุดรัฐบาลกรีกจะดำเนินการตามมาตรการที่จำเป็น แต่ความเสี่ยงของการเลือกตั้งในช่วงต้นก็เพิ่มขึ้น เนื่องจากต้นทุนทางการเมืองที่เพิ่มขึ้นสำหรับรัฐบาลและคนส่วนใหญ่ที่อ่อนแอในสภา

แผ่นดินไหวขนาดเบาเขย่า Lesvos เมื่อเวลา 10:55 น. ในเช้าวันศุกร์ โดยวัดที่ 4.6 ตามมาตราริกเตอร์
ศูนย์กลางของแผ่นดินไหวอยู่ตรงข้ามเมือง Molyvos บนชายฝั่งตุรกี และตำแหน่งเดียวกันกับแรงสั่นสะเทือนระดับปานกลางเมื่อเร็วๆ นี้ที่เกาะสั่นสะเทือนในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา
ที่มา: ANA-MPA

Tsipras เน้นประเด็นคอร์รัปชั่นในกรีซต่อรัฐสภา
กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก การเมือง
Kerry Kolasa-Sikiaridi – 10 กุมภาพันธ์ 2017 0
Tsipras เน้นประเด็นคอร์รัปชั่นในกรีซต่อรัฐสภา
การทุจริตในกรีซไม่ใช่ปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราวและเกี่ยวข้องกับสภาวะการพัฒนาของระบบทุนนิยมในประเทศนายกรัฐมนตรีอเล็กซิส ซีปราส เน้นที่รัฐสภาเพื่อตอบคำถามที่สตาฟรอส ธีโอโดรากิส ผู้นำโปตามีหยิบยกขึ้นมาเกี่ยวกับการทุจริต
การคอร์รัปชั่นที่เพิ่มขึ้นมีอยู่ในเครือข่ายอำนาจทางการเมืองและเศรษฐกิจที่สร้างขึ้นในประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการปกครองหลังรัฐบาลเผด็จการ Tsipras ตั้งข้อสังเกต โดยเสริมว่าจำเป็นต้องมีทัศนคติทางศีลธรรมในการจัดการกับการทุจริต และรัฐบาลของเราได้พิสูจน์แล้วว่าสามารถทำได้ ทำเช่นนั้น
นายกรัฐมนตรีเน้นย้ำว่าการต่อสู้กับการคอร์รัปชั่นเป็นเรื่องสำคัญ แม้ว่าจะมีการต่อต้านจากผลประโยชน์ต่างๆ “ฉันจะกังวลเมื่อการโจมตีหยุดลง” เขาเน้นย้ำ
เกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวของโนวาร์ทิส เขากล่าวว่าเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับการกำหนดราคายาที่ไม่โปร่งใส และข้อมูลของคดีนี้จะถูกนำไปที่อัยการ
กรีซอยู่ด้านล่างสุดของรายการความโปร่งใสอีกครั้ง สตาวรอส ธีโอโดรากิส ผู้นำโปตามิ เน้นย้ำในรัฐสภา
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขากล่าวว่าในระหว่างการปกครอง SYRIZA-ANEL ประเทศแพ้ 11 สถานที่และอันดับที่ 69 จาก 168 ประเทศ
Theodorakis กล่าวเสริมว่าการทุจริตในกรีซอยู่ที่ประมาณ 20 พันล้านยูโรต่อปี “การทุจริตร่วมกับเศรษฐกิจคนผิวสีทำให้เกิดระบบปิดที่บิดเบือนการแข่งขันและสนับสนุนผู้ที่อดทนหรือส่งเสริมการทุจริต” เขาเน้นย้ำ
ที่มา: ANA-MPA

ยูโรโซน-ไอเอ็มเอฟเห็นพ้องร่วมกันต่อกรีซ
เศรษฐกิจ จุดเด่น กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก การเมือง สังคม
Philip Chrysopoulos – 10 กุมภาพันธ์ 2017 0
ยูโรโซน-ไอเอ็มเอฟเห็นพ้องร่วมกันต่อกรีซ
สถาบันในยุโรปและกองทุนการเงินระหว่างประเทศได้ตกลงกันระหว่างกันเพื่อเสนอจุดยืนร่วมกันต่อกรีซในการเจรจาทบทวนโครงการเงินช่วยเหลือ Reuters กล่าว การเจรจาระหว่างกรีซกับผู้ให้กู้หยุดชะงักตั้งแต่กลางเดือนธันวาคม เนื่องจากเอเธนส์ไม่เห็นด้วยกับการปฏิรูปบางอย่างที่เสนอ ในเวลาเดียวกัน เจ้าหนี้ยุโรปและ IMF มีความแตกต่างกันเกี่ยวกับมาตรการบรรเทาหนี้ของกรีซและเป้าหมายทางการคลังที่ตั้งไว้
“มีข้อตกลงที่จะนำเสนอแนวร่วมสู่ชาวกรีก” ยูโรโซน อาวุโสตามรายงานของรอยเตอร์ เจ้าหน้าที่รายนี้เสริมว่าผลการประชุมกับชาวกรีกในวันนี้ยังไม่ชัดเจน และไม่ชัดเจนว่าเอเธนส์จะยอมรับข้อเสนอดังกล่าวหรือไม่ “อะไรจะเกิดขึ้น เราจะได้เห็นกัน” เขากล่าว ตลาดการเงินตอบสนองต่อข่าวนี้ทันที โดยผลตอบแทนพันธบัตรอายุ 2 ปีของกรีซร่วงลงเกือบ 50 จุดเป็น 9.55% ในวันพฤหัสบดี พันธบัตรได้แตะระดับ 10% แล้ว
Jeroen Dijsselbloem ประธาน Eurogroup กล่าวว่าในการประชุมระหว่างเจ้าหนี้และ Euclid Tsakalotos รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของกรีกในวันศุกร์นี้ จะมีการหารือเกี่ยวกับขนาดของส่วนเกินขั้นต้นของกรีซ
ยูโรโซนต้องการให้กรีซเกินดุลขั้นต้นซึ่งไม่รวมการชำระดอกเบี้ยหนี้ 3.5% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศและเก็บไว้ในระยะยาว
อย่างไรก็ตาม ไอเอ็มเอฟเชื่อว่ากรีซจะไปถึง 1.5% ในปีหน้าและในปีต่อ ๆ ไปเท่านั้น ดังนั้นจึงได้ผลักดันให้เอเธนส์ออกกฎหมายมาตรการใหม่ที่จะปกป้องเป้าหมายยูโรโซนที่ตกลงกันไว้
เจ้าหน้าที่บอกกับรอยเตอร์ว่า ผู้ให้กู้จะขอให้กรีซใช้มาตรการใหม่มูลค่า 1.8 พันล้านยูโรจนถึงปี 2018 และอีก 1.8 พันล้านยูโรหลังจากปี 2018 โดยเน้นที่การขยายฐานภาษีและการลดเงินบำนาญ
ตำรวจกรีกตั้ง ‘นายอำเภอ’ ในเมืองเล็ก ๆ ชุมชนในชนบท
กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก สังคม
Philip Chrysopoulos – 10 กุมภาพันธ์ 2017 0
ตำรวจกรีกตั้ง ‘นายอำเภอ’ ในเมืองเล็ก ๆ ชุมชนในชนบท
แทงบอล กระทรวงคุ้มครองพลเมืองกำลังเสนอให้จัดตั้ง “ตำรวจท้องถิ่น” ในเมืองเล็ก ๆ และพื้นที่ชนบทที่ไม่มีสถานีตำรวจใกล้เคียง ตามรายงานของ Eleftheros Typos
ตำรวจท้องที่ (เช่น นายอำเภอสหรัฐ) มีหน้าที่ส่งเสริมความรู้สึกปลอดภัยในชุมชนขนาดเล็กและพื้นที่ห่างไกล และทำงานร่วมกับชาวบ้านในประเด็นทางกฎหมายและความสงบเรียบร้อยทุกประเด็น “นายอำเภอ” จะได้รับการแต่งตั้งในเขตเทศบาลและชุมชนเล็กๆ ที่ไม่มีสถานีตำรวจให้บริการในบริเวณใกล้เคียง ในขั้นต้น ตำรวจ 32 นาย — พนักงานสอบสวนและจ่า — จะถูกจัดวางในพื้นที่ห่างไกลที่ต้องการตำรวจ พวกเขาจะถูกวางไว้ในภูมิภาคของมาซิโดเนียตะวันออกและเทรซ, มาซิโดเนียตอนกลาง, มาซิโดเนียตะวันตก, เอพิรุส, เทสซาลี, กรีซ ตะวันตก , เพโลพอนนีส, ทะเลอีเจียนเหนือและครีต
ตำรวจท้องที่จะสวมตรา สัญลักษณ์ ตำรวจกรีกและชื่อของพวกเขา ความรับผิดชอบของพวกเขาจะเป็นดังนี้:
1) จัดการกับปัญหาในชีวิตประจำวันของชาวท้องถิ่น หากไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้ พวกเขาจะขอความช่วยเหลือจากบริการ
2) ปฏิบัติหน้าที่สอบปากคำเบื้องต้น รวบรวมข้อมูลที่จำเป็น ก่อนที่เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจจะเข้ายึดครอง
3) แจ้งให้ผู้บังคับบัญชาของตนทราบทันทีในการบริหารงานในกรณีฉุกเฉินหรือกรณีร้ายแรง และตอบสนองอย่างเหมาะสม
4) ส่งรายงานประจำวันสำหรับกิจกรรม 24 ชั่วโมงก่อนหน้าและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเหตุการณ์ในพื้นที่ที่รับผิดชอบ
5) แจ้ง อำนวยความสะดวก และชี้นำประชาชนเกี่ยวกับขั้นตอนการปฏิบัติงานในทุกประเด็นที่เกี่ยวข้องกับตำรวจเฮลเลนิก
6) พัฒนาการติดต่อกับหน่วยงานของรัฐ องค์กร และประชาชน ในบริบทของความคิดริเริ่มที่มุ่งพัฒนาชีวิตในชุมชนที่พวกเขาให้บริการ
การมอบรางวัลความพยายามเพื่อสันติภาพ: รางวัล Stelios Bi-Communal ครั้งที่ 9 ในไซปรัส
ไซปรัส กรีซ ข่าวกรีก
Kerry Kolasa-Sikiaridi – 10 กุมภาพันธ์ 2017 0
การมอบรางวัลความพยายามเพื่อสันติภาพ: รางวัล Stelios Bi-Communal ครั้งที่ 9 ในไซปรัส
ในการแถลงข่าว Sir Stelios Haji-Ioannou ได้ประกาศเปิดตัว Stelios Bi-communal Awards ครั้งที่ 9 ในไซปรัสซึ่งจะเป็นการยกย่องต่อการเจรจาสันติภาพที่กำลังดำเนินอยู่ในไซปรัส
Sir Stelios Haji-Ioannou เป็นผู้ก่อตั้ง Stelios Philanthropic Foundation, easyJet และ easyGroup และงาน Bi-communal Awards ในไซปรัสเป็นปีที่เก้าติดต่อกันบนเกาะไซปรัสที่ถูกแบ่งแยก
การเปิดตัวของรางวัลดังกล่าวมีขึ้นหลังจากการเจรจาครั้งประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาระหว่างชุมชนชาวไซปรัสทั้งสองและรัฐมนตรีต่างประเทศของสหราชอาณาจักรกรีซและตุรกี เพื่อหาทางแก้ไขปัญหาที่มีอายุ 43 ปี แบ่งเกาะหลังจากการรุกรานของทหารตุรกีในปี 1974 และการยึดครองพื้นที่ทางตอนเหนือของไซปรัส
ในปีนี้ รางวัลนี้จะมอบรางวัลเงินสดจำนวน 750,000 ยูโร เพื่อสันติภาพที่ยั่งยืนบนเกาะ ซึ่งจะมอบให้แก่ผู้ชนะจากทีมแบบสองชุมชน จำนวนเงินเป็นจำนวนเงินสูงสุดที่เคยมีมาและเพิ่มขึ้นร้อยละ 5 จากจำนวนเงินที่เสนอในปีที่แล้ว
โดยรวมแล้ว จะมีทีมแบบสองชุมชน 75 ทีมที่ได้รับเงินรางวัล 10,000 ยูโรต่อทีม และตั้งแต่ปี 2552 เป็นต้นไป เงินรางวัลรวม 2.75 ล้านยูโรจะมอบให้โดยมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมสันติภาพที่ยั่งยืนบนเกาะนี้
วัตถุประสงค์ของการทำบุญของ Sir Stelios คือการกระชับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและสังคมระหว่างสองชุมชนบนเกาะและเพื่อส่งเสริมความร่วมมือระหว่างชาวกรีก – ไซปรัสและชาวตุรกี – ไซปรัส
ในปี 2559 รางวัลดังกล่าวดึงดูดผู้สมัครสูงสุด แต่มีทีมสมัครเข้าร่วมมากกว่า 200 ทีมเพื่อชิงรางวัลใดรางวัลหนึ่งจากทั้งหมด 50 รางวัล เพื่อให้สอดคล้องกับแนวทางปฏิบัติที่ผ่านมาในปีที่แล้ว การสมัครจะได้รับการยอมรับบนหน้า Facebook ของมูลนิธิ Stelios Philanthropic Foundation เท่านั้น
ความร่วมมือทุกรูปแบบระหว่าง Greek-Cypriots และ Turkish-Cypriots มีสิทธิ์ ซึ่งรวมถึงธุรกิจ, ศิลปะ, กีฬา, งาน NGO และ “หุ้นส่วนในชีวิต” ผู้ชนะจะได้รับการประกาศในพิธีมอบรางวัลในเดือนตุลาคม 2017 ในนิโคเซีย

การสำรวจแสดงให้เห็นว่าสตรีชาวกรีกมีความเสี่ยงต่อภาวะซึมเศร้ามากกว่าผู้อพยพ
กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก สุขภาพ
Kerry Kolasa-Sikiaridi – 10 กุมภาพันธ์ 2017 0
การสำรวจแสดงให้เห็นว่าสตรีชาวกรีกมีความเสี่ยงต่อภาวะซึมเศร้ามากกว่าผู้อพยพ
สัญชาติและแหล่งกำเนิดทางชาติพันธุ์เป็นหนึ่งในปัจจัยเสี่ยงของภาวะซึมเศร้าในสตรีชาวกรีกซึ่งมีแนวโน้มที่จะเป็นโรคนี้มากกว่าชายหรือหญิงอพยพที่อาศัยอยู่ในกรีซตามการสำรวจที่นำเสนอในกรุงเอเธนส์เมื่อวันพฤหัสบดี
จากผลการสำรวจ “ความไม่เท่าเทียมกันในภาคสุขภาพสำหรับประชากรข้ามชาติ” ปรากฏการณ์เดียวกันนี้ไม่ได้สังเกตพบในผู้ชาย โดยที่ภาวะซึมเศร้าเชื่อมโยงกับระดับการศึกษามากกว่าและส่วนใหญ่ไม่ขึ้นกับเชื้อชาติหรือสัญชาติ
การสำรวจพบว่าอัตราภาวะซึมเศร้าสูงสุดในสตรีชาวกรีกที่ร้อยละ 40 เมื่อเทียบกับร้อยละ 30 สำหรับผู้หญิงที่มาจากแอลเบเนียและร้อยละ 25 สำหรับผู้หญิงจากประเทศอื่น ๆ
อัตรานี้ยิ่งสูงขึ้นในสตรีชาวกรีกที่มีการศึกษาระดับต่ำที่ 45 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับคู่ที่มีการศึกษามากกว่า ในขณะที่ความเชื่อมโยงไปยังการศึกษายังคงเป็นจริงสำหรับผู้หญิงจากประเทศโลกที่สาม ซึ่งผู้ที่มีการศึกษาต่ำมีอัตราสูงกว่า ของภาวะซึมเศร้ามากกว่าผู้หญิงกรีกโดยรวม
อาการซึมเศร้ายังเพิ่มสูงขึ้นอย่างมากในกลุ่มผู้หญิงที่เกษียณอายุหรือทุพพลภาพ ไม่ว่าจะเป็นชาวกรีกหรือผู้อพยพ แม้ว่าอัตราการซึมเศร้าระหว่างสตรีชาวกรีกในด้านการจ้างงานหรือการศึกษากับสตรีชาวกรีกที่ว่างงานก็ไม่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด
อัตราภาวะซึมเศร้าในผู้ชายนั้นต่ำกว่า 30 เปอร์เซ็นต์โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติหรือสัญชาติ แต่การศึกษาก็มีบทบาทสำคัญอีกครั้ง โดยเปอร์เซ็นต์เพิ่มขึ้นถึง 40 เปอร์เซ็นต์ในกลุ่มคนที่มีการศึกษาน้อย และลดลงเหลือ 25 เปอร์เซ็นต์สำหรับผู้ที่มีการศึกษาระดับสูง
ในแง่ของสุขภาพโดยรวม การศึกษายังมีบทบาทในปัญหาสุขภาพที่รายงานโดยผู้เข้าร่วมการสำรวจ โดยปัญหาส่วนใหญ่รายงานโดยสตรีอพยพที่มีการศึกษาต่ำ
แรงงานข้ามชาติไม่ค่อยรายงานความยากลำบากในการเข้าถึงการรักษา อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ชายอพยพรายงานว่ามีสุขภาพที่ดีกว่าชายชาวกรีก และรายงานตนเองในอัตราที่ดีกว่าของการออกกำลังกายและการละเว้นจากการสูบบุหรี่และดื่มเครื่องดื่ม อัตรานั้นแย่กว่าสำหรับการสัมผัสกับอันตรายในสถานที่ทำงาน
การสำรวจนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ MIGHEAL ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากเขตเศรษฐกิจยุโรป และดำเนินการโดยศูนย์สังคมศึกษาแห่งชาติร่วมกับ NTNU มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งนอร์เวย์
ที่มา: ANA-MPA

การท่องเที่ยวเยอรมันในกรีซคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าในปี 2560
กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก การท่องเที่ยว
Kerry Kolasa-Sikiaridi – 10 กุมภาพันธ์ 2017 0
การท่องเที่ยวเยอรมันในกรีซคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าในปี 2560

กรีซกำลังมองหานักท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้นจากเยอรมนีในปี 2560 ตามข้อมูลจากบริษัทในเครือของ Thomas Cook ในเยอรมนี
ข้อมูลเปิดเผยว่าการท่องเที่ยวจากเยอรมนีคาดว่าจะเพิ่มขึ้นมากกว่าร้อยละ 40 เมื่อเทียบกับปี 2559 เนื่องจากหน่วยงานการท่องเที่ยวรายใหญ่ของเยอรมนีรายงานว่าพวกเขามียอดจองสำหรับวันหยุดกรีกเพิ่มขึ้นแล้ว
การช่วยเหลือภาคการท่องเที่ยวในกรีซคือการประกาศเที่ยวบินตรงใหม่ระหว่างเทสซาโลนิกิและแฟรงค์เฟิร์ตโดย Condor Airlines ซึ่งเป็นสมาชิกของกลุ่มThomas Cook เที่ยวบินนี้จะเริ่มในวันที่ 2 พฤษภาคม และไปจนถึงวันที่ 24 ตุลาคม ทุกวันอังคารและวันศุกร์

กระทรวงการคลังเตรียมปราบปรามธุรกิจกรีกที่ประสบปัญหาภาษี
ธุรกิจ กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก
Kerry Kolasa-Sikiaridi – 10 กุมภาพันธ์ 2017 0
กระทรวงการคลังเตรียมปราบปรามธุรกิจกรีกที่ประสบปัญหาภาษี
พรมแดนด้านภาษีกำลังจะกลายเป็นเรื่องง่ายน้อยลงสำหรับชาวกรีกที่เป็นพลเมืองของประเทศที่มีอัตราภาษีต่ำกว่ากรีซเพื่อประหยัดเงินบางส่วน
ตามแหล่งข่าว กระทรวงการคลังได้เสนอกฎหมายที่จะตราธุรกิจและผู้เชี่ยวชาญที่เปิดสำนักงานในประเทศเพื่อนบ้าน แม้จะไม่มีกิจกรรมหรือพนักงานที่นั่นว่าเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย Euclid Tsakalotos รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังกล่าวว่าขณะนี้กระทรวงกำลังมุ่งเน้นไปที่การร่างกฎระเบียบเพื่อช่วยติดตามกิจกรรมดังกล่าว เพื่อให้สามารถแยกแยะผู้ที่ไม่ได้จ่ายภาษีของกรีก แต่ยังคงทำธุรกิจทั้งหมดในกรีซ
ข้อมูลล่าสุดบางส่วนแสดงให้เห็นว่าชาวกรีกอ้างว่ามีถิ่นที่อยู่และธุรกิจของตนในประเทศใกล้เคียง เช่น ไซปรัสและบัลแกเรีย ซึ่งมีอัตราภาษีเพียง 10 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับกรีซที่ 29 เปอร์เซ็นต์ นอกจากจะต้องจ่ายค่าประกันสังคมสูงให้กับชาวกรีกแล้ว สถานะ.การยั่วยุของตุรกีในน่านน้ำกรีกยังคงดำเนินต่อไปในเย็นวันพฤหัสบดี NAVTEX ที่ออกโดย Smyrna Hydrographic Service กล่าวว่าเรือ “Cesme” จะทำภารกิจวิจัยในทะเลอีเจียน ตอน กลาง
NAVTEX No. 181/17ที่ออกโดยทางการตุรกีแจ้งว่าเรือวิจัยสมุทรศาสตร์ “Cesme” ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการสืบสวนในพื้นที่ทะเลขยายสองแห่งในภาคกลางและทางเหนือของอีเจียน
“Cesme” แล่นเรือในทะเลอีเจียนในวันพฤหัสบดีเพื่อวิจัยในพื้นที่ระหว่างเกาะ Skyros และ Psara ในภาคกลางของ Aegean จากนั้นจะเคลื่อนต่อไปทางเหนือสู่พื้นที่ระหว่าง Agios Efstratios และ Lesvos และชายฝั่งตุรกีที่อยู่ติดกัน ขอบเขตการวิจัยที่สองที่ประกาศคือทางตะวันออกของ Andros และ Tinos ในใจกลางของทะเลอีเจียน
ควรสังเกตว่าพื้นที่ปฏิบัติการแรกของ “Cesme” เป็นพื้นที่ที่ตุรกีกำหนดให้เป็นสนามออกกำลังกายเพียงฝ่ายเดียวผ่าน NAVTEX
ตามรายงานของ NAVTEX ของตุรกีในวันพฤหัสบดี การดำเนินการวิจัยจะดำเนินต่อไป“จนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม”
กองทัพเรือกรีกกำลังติดตามการเคลื่อนไหวของ “Cesme” อย่างใกล้ชิด
Greek FinMin พบกับเจ้าหนี้เพื่อปลดล็อกการเจรจาในการทบทวนโครงการช่วยเหลือ
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก การเมือง
Philip Chrysopoulos – 10 กุมภาพันธ์ 2017 0
Greek FinMin พบกับเจ้าหนี้เพื่อปลดล็อกการเจรจาในการทบทวนโครงการช่วยเหลือ
Euclid Tsakalotosรัฐมนตรีกระทรวงการคลังของกรีกจะพบกับตัวแทนของเจ้าหนี้ในกรุงบรัสเซลส์ในวันศุกร์นี้ เพื่อรับข้อเสนอในนาทีสุดท้ายเพื่อปลดล็อกการเจรจาเกี่ยวกับการทบทวนโครงการเงินช่วยเหลือ
การประชุมภาคค่ำเป็นความคิดริเริ่มของประธานกลุ่มยูโรกรุ๊ปJeroen Dijsselbloemหลังจากการเจรจาระหว่างทั้งสองฝ่ายหยุดชะงักไปเกือบสองเดือน เหตุผลก็คือ ความล้มเหลวของ กรีซในการปฏิบัติตามพันธกรณีของโครงการเงินช่วยเหลือหลายประการ และความขัดแย้งระหว่างสถาบันในยุโรปและกองทุนการเงินระหว่างประเทศเกี่ยวกับความยั่งยืนของหนี้ของกรีซและเป้าหมายทางการคลัง
Benoit Coeuré ผู้บริหารธนาคารกลางยุโรป, Klaus Regling ประธานฝ่ายกลไกเสถียรภาพยุโรป, Pierre Moscovici กรรมาธิการฝ่ายการเงินของยุโรป และนาย Poul Thomsen ผู้อำนวยการ IMF ของแผนกยุโรปจะนำเสนอข้อเสนอต่อ Tsakalotos
การประชุมจะพยายามเชื่อมโยงความแตกต่างระหว่างกรีซกับสถาบัน และความแตกต่างระหว่างเจ้าหนี้ยุโรปและไอเอ็มเอฟ ผู้เข้าร่วมจะพยายามหาสมดุลที่เหมาะสมของมาตรการเพื่อให้กรีซตกลงที่จะนำไปใช้และ IMF จะตกลงที่จะเข้าร่วมในโครงการช่วยเหลือ
มาตรการดังกล่าวจะรวมถึงการปฏิรูปกฎหมายแรงงาน การลดเกณฑ์การปลอดภาษี การเปิดเสรีของตลาดพลังงาน และการเปลี่ยนแปลงในระบบบำเหน็จบำนาญ เอเธนส์จะถูกขอให้ออกกฎหมายมาตรการทางการเงินฉุกเฉินล่วงหน้า ตามรายงาน เจ้าหนี้จะขอมาตรการทางการเงินเพิ่มเติมมูลค่า 2% ของ GDP หรือประมาณ 3.6 พันล้านยูโร เพื่อเริ่มการเจรจาอีกครั้ง
เวลาของกรีซกำลังหมดลง เนื่องจากการเลือกตั้งที่กำลังจะมีขึ้นในเนเธอร์แลนด์ในเดือนมีนาคมนี้ จะทำให้ความสนใจในยุโรปเปลี่ยนไป และประเด็นเรื่องกรีกจะเข้ามาแทนที่ กำหนดเส้นตายสำหรับกรุงเอเธนส์คือการประชุมรัฐมนตรีคลังของยูโรโซนในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ซึ่งรัฐบาลกรีกหวังว่าจะได้รับข้อตกลงระดับพนักงานเป็นอย่างน้อยในการปิดการประเมินโครงการเงินช่วยเหลือ
รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการคลังของกรีก: ข้อตกลงก่อนการเลือกตั้งในยุโรป
รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการคลังจอร์กอส ชูลิอาราคิสพูดที่โรงเรียนเศรษฐศาสตร์แห่งลอนดอนเมื่อวันพฤหัสบดี โดยเขาแสดงความกังวลเกี่ยวกับการทบทวนโครงการความช่วยเหลือทางการเงินให้เสร็จสิ้นตามกำหนดเวลา
“เป็นการดีกว่าที่จะปิดการเจรจาก่อนการเลือกตั้งในเนเธอร์แลนด์ ฝรั่งเศส และเยอรมนี” เขากล่าว ตามรายงานของรอยเตอร์
“มีเหตุผลที่ดีที่จะสรุปการเจรจาโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้มากกว่ารอผลการเลือกตั้งในยุโรป” ชูเลียรากิสกล่าวเสริม

อเล็กซิส ซิปราสนายกรัฐมนตรีกรีซ กล่าวเมื่อวันเสาร์ว่า “บรรดาผู้ที่เล่นเกม” และพูดถึง “ยูโรโซนที่มีความเร็วสองระดับ คือ การแบ่งแยกและการแบ่งส่วน จะต้องรู้ว่าพวกเขากำลังเล่นกับไฟ”
นายกรัฐมนตรีกรีซกล่าวถึงกองทุนการเงินระหว่างประเทศ และ โวล์ฟกัง โชเบิ ล รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของเยอรมนีขณะกล่าวปราศรัยต่อคณะกรรมการกลาง SYRIZA
Tsipras ส่งข้อความทางอ้อมถึงนายกรัฐมนตรีเยอรมัน Angela Merkel โดยกล่าวในการเชิญนายกรัฐมนตรี … โดยกล่าวว่า “ฉันต้องการวิงวอนนายกรัฐมนตรีเพื่อกีดกันรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังให้แสดงความก้าวร้าวต่อกรีซ ต่อไป และรายงานข่าวว่าชาวกรีกอยู่เกินความสามารถของพวกเขา”
Tsipras กล่าวเพิ่มเติมว่ารัฐบาลของเขาไม่พร้อมที่จะหารือเกี่ยวกับข้อกำหนดของเจ้าหนี้ที่ไร้เหตุผลและเป็นไปไม่ได้
“เราจะไม่รับเกมใด ๆ ที่ด้านหลังของกรีซในด้านหลังของชาวกรีก” เขากล่าวเตือนรัฐมนตรีคลังของเยอรมันว่าผู้ที่ “เล่นเกมสำหรับยูโรโซนสองความเร็วของการแยกและดิวิชั่นจะต้อง รู้ว่าพวกเขากำลังเล่นกับไฟ และฉันแน่ใจว่ารัฐบาลของพวกเขาจะไม่อนุญาตให้ผู้ลอบวางเพลิงเล่นไม้ขีดในที่เก็บกระสุนเต็ม Tsipras ยังโจมตี IMF โดยกล่าวว่า ”
ไม่ต้องการให้เงินสนับสนุนโครงการ (bailout)” เขากล่าวเพิ่มเติมว่ากองทุนสูญเสียความน่าเชื่อถือโดย “การคาดการณ์ที่ผิดพลาดอย่างต่อเนื่องและไม่สามารถสนับสนุนโครงการได้หากไม่มีการลดหนี้อย่างเหลือเฟือ”
“ในอีกด้านหนึ่ง พวกเขาปฏิเสธที่จะตัดสินใจก่อนการเลือกตั้งครั้งสำคัญ โดยกลัวว่ากลุ่มขวาสุดโต่งจะลุกขึ้น” Tsipras กล่าวต่อ “และไอเอ็มเอฟไม่มีความกล้าหาญในการตัดสิน ในขณะที่สมาชิกบางคนชอบเล่นเกม พวกเขาชอบเล่นเกมโป๊กเกอร์ เล่นช้า และเพราะพวกเขาไม่ต้องการโทษรัฐมนตรีเยอรมัน พวกเขาจึงพยายามประดิษฐ์ข้อเรียกร้องที่ไม่มีเหตุผล เป็นไปไม่ได้ และสมมติขึ้นเพื่อให้กรีซดูไม่น่าเชื่อถือ และในความคิดของฉัน พวกเขาได้ตัดสินใจไม่จัดหาเงินทุนให้กับโครงการแล้ว”